DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)
DIN EN 12596
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der dynamischen Viskosität mit Vakuum-Kapillaren; Deutsche Fassung EN 12596:2023
Bitumen and bituminous binders - Determination of dynamic viscosity by vacuum capillary; German version EN 12596:2023
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der dynamischen Viskosität von bituminösen Bindemitteln mittels Vakuumkapillarviskosimeter bei 60 °C im Bereich zwischen 0,003 6 Pa·s und 580 000 Pa·s fest. Andere Temperaturen sind möglich, wenn Kalibrierkonstanten bekannt sind. Bituminöse Emulsionen und nicht-newtonsche Bindemittel (zum Beispiel einige polymermodifizierte Bitumen) fallen nicht in den Anwendungsbereich dieses Verfahrens. Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 336 "Bitumenhaltige Bindemittel" erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der NA 062-03-32 GA "Gemeinschaftsarbeitsausschuss NMP/NABau/FGSV 7.2.0.1: Bitumen; Prüfverfahren und Anforderungen für die Bindemittel" im DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 12596:2015-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Änderung des Anwendungsbereichs (Erläuterung der Anwendbarkeit der Prüfverfahren); Löschung der Anmerkungen im Anwendungsbereich; b) in mehreren Abschnitten (5.2, 5.4, 5.5 und 5.6) "Präzision" in "Fehlergrenze" geändert; c) Quecksilberthermometer als Verweisung entfernt (5.2); d) Thermometer für vollständiges Eintauchen als Verweisung entfernt (5.2); e) Fehlergrenze für die Temperatur des Bades von 0,5 °C in 0,3 °C geändert (5.3); f) die erforderliche Präzision der Wärmekammer auf (135 ± 5) °C in (5.7, 7.2, 7.4 und 7.5) reduziert; g) Zeit zum Erreichen des thermischen Gleichgewichts auf 1 h verlängert; h) "Kolben" in "Rohrabschnitt" in 5.1.2, 5.1.3, Bild A.2 und Bild A.3, geändert und „Rohrabschnitt“ in Abschnitt 9 aufgenommen (konsistente Terminologie); i) neuen Unterabschnitt 5.8 über Kalibrierung/Verifizierung hinzugefügt; j) Aufnahme von Angaben zur Gültigkeit der einzelnen Prüfdaten zur Berechnung des Mittelwerts in Abschnitt 8, einschließlich einer neuen ANMERKUNG 2 und der Umnummerierung bestehender Anmerkungen; k) Aufnahme des entsprechenden Bereichs der Ablesewerte von Durchflusszeiten in Abschnitt 9; l) Tabelle B.1 wurde mit informativen Werten für Viskositätsnormale aktualisiert; m) alle Zeitmessungen mit einer Fehlergrenze von 0,1 s in B.3.1; n) Anhang C entfernt; o) Einführung des neuen Anhangs C mit Beispielen zur Berechnung; p) Entfernung von ASTM E77-98 aus den Literaturhinweisen; q) Verweisung auf ASTM D2171-01 im Literaturverzeichnis aktualisiert und Verweisung (Fußnote) auf das Institute of Petroleum gestrichen. r) redaktionelle Überarbeitung des Dokuments.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-03-32 AA - Bitumen; Prüfverfahren und Anforderungen für die Bindemittel
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 336/WG 1 - Bitumenhaltige Bindemittel für Straßenbeläge
