DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)
DIN EN 933-5
Prüfverfahren für geometrische Eigenschaften von Gesteinskörnungen - Teil 5: Bestimmung des prozentualen Anteils an gebrochenen Körnern in groben Gesteinskörnungen und Gesteinskörnungsgemischen; Deutsche Fassung EN 933-5:2022
Tests for geometrical properties of aggregates - Part 5: Determination of percentage of crushed particles in coarse and all-in natural aggregates; German version EN 933-5:2022
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 154/SC 6 "Prüfverfahren" erarbeitet, dessen Sekretariat von BSI (Vereinigtes Königreich) gehalten wird. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 062-03-13 AA "Gemeinschaftsarbeitsausschuss NA 062/FGSV: Gesteinskörnungen; Prüfverfahren, Petrographie, Probenahme und Präzision" im DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP). In diesem Dokument wird eine Referenzmethode festgelegt, die für die Typprüfung und im Streitfall zur Bestimmung der Prozentsätze von gebrochenen Körnern, vollständig gebrochenen Körnern und vollständig gerundeten Körnern in einer Probe einer natürlichen groben Gesteinskörnung oder eines Gesteinskörnungsgemisches verwendet wird. Andere Methoden können für andere Zwecke verwendet werden, zum Beispiel für die werkseigene Kontrolle der Produktion, sofern eine angemessene Arbeitsbeziehung mit der Referenzmethode hergestellt wurde. Beispiele für fortgeschrittene Testmethoden sind in den Literaturhinweisen zu finden. Dieses Dokument gilt für Kies oder einer Mischung aus natürlichen groben Gesteinskörnungen, die Kies enthalten. Die angegebene Prüfmethode gilt für Korngrößenfraktionen zwischen 4 mm und 63 mm. Bei groben Gesteinskörnungen zwischen 4 mm und 20 mm sind die Prozentsätze der gebrochenen Oberflächen an den Durchflusskoeffizienten gebunden und können daher in Verbindung mit der in EN 933-6 angegebenen Prüfmethode verwendet werden. Unterabschnitt 7.1 legt das Verfahren für Testabschnitte fest, die aus einer Korngrößenfraktion bestehen, und Unterabschnitt 7.2 legt das Verfahren für Testabschnitte fest, die aus zwei oder mehr Korngrößenfraktionen bestehen. Hinweise zur geschätzten Masse des Testabschnitts sind im informativen Anhang A zu finden. Beispiele für die Anwendung des Prüfverfahrens und ein Beispiel für ein Prüfdatenblatt sind in den informativen Anhängen B und C aufgeführt.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 933-5:2005-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Titel wurde überarbeitet, um den Anwendungsbereich besser wiederzugeben; b) Abschnitt 1: Der Anwendungsbereich wurde deutlicher formuliert, um zu zeigen, dass die Norm auf natürliche grobe Gesteinskörnung oder Gesteinskörnungsgemische, jedoch nicht auf leichte Gesteinskörnungen anwendbar ist; c) Abschnitt 3: Die Definition der gebrochenen Oberfläche wurde geändert. Die Definitionen der Gesteinskörnungsgröße und eines gerundeten Korns wurden entfernt. Die Definition der gerundeten Oberfläche wurde hinzugefügt; d) Abschnitt 4: Kurzbeschreibung wurde geändert; e) Abschnitt 5: Als optionale Prüfeinrichtung zur Erleichterung des Schätzverfahrens von gebrochenen und gerundeten Teilen der Kornoberfläche wurde der Buntstift aufgenommen; f) Abschnitt 6: Vorbereitung der Messprobe wurde überarbeitet; g) Abschnitt 7: Durchführung wurde geändert und ein illustrierendes Bild wurde hinzugefügt; h) Abschnitt 8: Berechnung und Darstellung der Ergebnisse wurde geändert; i) Abschnitt 9: Die Listen der erforderlichen und der zusätzlichen Angaben wurden aktualisiert; j) neuer informativer Anhang A mit Leitlinien für die geschätzte Masse unterschiedlicher Kornklassen mit ungefähr 100 Körnern wurde hinzugefügt; k) neuer informativer Anhang B mit einem Beispiel für die Anwendung des Prüfverfahrens wurde hinzugefügt; l) vorheriger Anhang A mit dem Beispiel eines Prüf-Datenblattes wurde überarbeitet und in Anhang C verschoben.
