DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)
DIN EN ISO 12922
Schmierstoffe, Industrieöle und verwandte Produkte (Klasse L) - Familie H (Hydraulische Systeme) - Anforderungen an Druckflüssigkeiten in den Kategorien HFAE, HFAS, HFB, HFC, HFDR und HFDU (ISO 12922:2020); Deutsche Fassung EN ISO 12922:2020
Lubricants, industrial oils and related products (class L) - Family H (hydraulic systems) - Specifications for hydraulic fluids in categories HFAE, HFAS, HFB, HFC, HFDR and HFDU (ISO 12922:2020); German version EN ISO 12922:2020
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt Anforderungen an Schmierstoffe, Industrieöle und verwandte Produkte der Klasse L, Familie H (Hydraulische Systeme) und dort speziell für die Kategorien HFAE, HFAS, HFB, HFC, HFDR und HFDU fest.
Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 28 "Petroleum and related products, fuels and lubricants from natural or synthetic sources" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 19 "Gasförmige und flüssige Kraft- und Brennstoffe, Schmierstoffe und verwandte Produkte aus Erdöl und mit biologischem oder synthetischem Ursprung" erarbeitet, dessen Sekretariat von NEN gehalten wird. Das zuständige nationale Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 062-06-51 AA "Anforderungen an Schmieröle und sonstige Öle" im Fachausschuss Mineralöl- und Brennstoffnormung (FAM) des DIN-Normenausschusses Materialprüfung (NMP).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 12922:2013-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Einleitung und Abschnitt "Begriffe" wurden ergänzt; b) Überarbeitung der festgelegten Verfahren zur Messung des Wassergehalts in wasserbasierten Flüssigkeiten der Typen HFA/HFB/HFC; c) Mitteilung der Statusänderung von ISO 15029-2 "Petroleum and related products - Determination of spray ignition characteristics of fire-resistant fluids - Part 2: Spray test - Stabilised flame heat release spray method"; d) Erhöhung der Anforderung an HFDU-Flüssigkeiten bezüglich der Oxidation; e) Überarbeitung der Fußnote zum aktuellen Stand von ISO 20763 "Petroleum and related products - Determination of anti-wear properties of hydraulic fluids - Vane pump method for HFB/HFC/HFD fluid types".
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-06-51 AA - Anforderungen an Schmieröle und sonstige Öle