DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)
DIN EN ISO 21613
(U, Pu)O₂-Pulver und gesinterte Pellets - Bestimmung von Chlor und Fluor (ISO 21613:2015); Deutsche Fassung EN ISO 21613:2017
(U, Pu)O₂ Powders and sintered pellets - Determination of chlorine and fluorine (ISO 21613:2015); German version EN ISO 21613:2017
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung von Chlor und Fluor in (U,Pu)O2-Pulvern und gesinterten Pellets fest. Es ist für die Analyse von Proben anwendbar, die 5 µg/g bis 50 µg/g Chlor und 2 µg/g bis 50 µg/g Fluor enthalten. Die Proben werden bei 850 °C bis 1 000 °C in einem röhrenförmigen Ofen mit Dampf oder feuchtem Sauerstoff pyrohydrolisiert. Chlor und Fluor werden als halogenierte Säuren eingeschlossen und in einer wässrigen Lösung mitgeführt. Chlorid- und Fluorid-Ionen werden mithilfe selektiver Elektroden oder einem anderen geeigneten Verfahren, zum Beispiel ionischer Chromatographie, gemessen. Die Internationale Norm ISO 21613:2015 wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 85 "Nuclear energy, nuclear technologies, and radiological protection" der International Organization for Standardization (ISO) erarbeitet und vom Technischen Komitee CEN/TC 430 "Kernenergie, Kerntechnik und Strahlenschutz", dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird, übernommen. Das zuständige deutsche Gremium ist der NA 062-07 FBR "Fachbereichsbeirat Kerntechnik und Strahlenschutz" im DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP).
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-07 FBR - Fachbereichsbeirat Kerntechnik und Strahlenschutz
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 430 - Kernenergie, Kerntechnik und Strahlenschutz
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 85/SC 5 - Kerntechnische Anlagen, Prozesse und Technologien
