DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)
DIN EN ISO 20486
Zerstörungsfreie Prüfung - Dichtheitsprüfung - Kalibrieren von Referenzlecks für Gase (ISO 20486:2017); Deutsche Fassung EN ISO 20486:2018
Non-destructive testing - Leak testing - Calibration of reference leaks for gases (ISO 20486:2017); German version EN ISO 20486:2018
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument spezifiziert die Kalibrierung der Lecks, die für die Justierung von Leckdetektoren für die Bestimmung von Leckageraten im täglichen Gebrauch verwendet werden. Eine Art des Kalibrierverfahrens ist ein Vergleich mit einem normierten Leck. Auf diese Weise werden die Lecks zur routinemäßigen Verwendung auf eine primäre Norm rückführbar, wie es nach der Normenreihe ISO 9000 erforderlich ist.
Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 138 "Zerstörungsfreie Prüfung", dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird, in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee ISO/TC 135 "Non-destructive testing" erarbeitet. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 062-08-26 AA "Dichtheitsprüfung" im DIN Normenausschuss Materialprüfung (NMP).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 13192:2002-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Definitionen "Referenzleck", "kalibrierte Leckagerate" und "Nennleckagerate" ergänzt; b) Abschnitt 4 "Nennleckageraten" ergänzt; c) Struktur und Beschreibung der Kalibrierverfahren überarbeitet; d) redaktionelle Anpassungen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-11-15 AA - Dichtheitsprüfung
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 138/WG 6 - Dichtheitsprüfung
