DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)
DIN EN ISO 19496-1
Emails und Emaillierungen - Terminologie - Teil 1: Begriffe (ISO 19496-1:2017); Deutsche Fassung EN ISO 19496-1:2017
Vitreous and porcelain enamels - Terminology - Part 1: Terms and definitions (ISO 19496-1:2017); German version EN ISO 19496-1:2017
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument definiert eine Reihe von Begriffen, die Emails und Emaillierungen sowie zugehörige Technologien betreffen. Die Auflistung der Begriffe ist nicht vollständig und umfasst nur die Begriffe, deren Definition für ein richtiges und ausreichendes Verständnis als notwendig erachtet wird, um die betreffenden Prozesse zu erläutern.
Es sollte berücksichtigt werden, dass die angeführten Erläuterungen praxisnah für das Gebiet der Emails und Emaillierungen sind und dass sie nicht zwangsläufig denen entsprechen, die auf anderen Gebieten verwendet werden.
Zur besseren Übersichtlichkeit steht der englischsprachige Begriff "vitreous enamel", der in dem (englischsprachigen) Dokument durchgängig verwendet wird, gleichbedeutend für den in den Vereinigten Staaten und einigen anderen Ländern bevorzugt verwendeten Begriff "porcelain enamel".
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 15826:2010-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) EN 15826 wurde als ISO 19496-1 übernommen, b) Abschnitt 2 "Normative Verweisungen" wurde aufgenommen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-01-63 AA - Prüfung von Emails und Emaillierungen
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 262/WG 5 - Emailüberzüge
