DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)
VG 95958
Balgkompensatoren - Kompensatoren aus Elastomeren - Technische Spezifikation; Text Deutsch und Englisch
Bellows expansion joints - Expansion joints made of elastomers - Technical specification; Text in German and English
Einführungsbeitrag
Die VG 95958 beschreibt die technische Spezifikation für Kompensatoren aus Elastomeren in Balgform nach VG 95959. Diese Norm gilt nicht für Balgkompensatoren in Gasanlagen soweit Hydraulikanlagen oder die andere Medien als mineralische Öle führen. Balgkompensatoren nach dieser Norm sind im Regelfall ohne Flammschutzhülle nicht flammbeständig. Die VG 95958 gilt nicht für Balgkompensatoren in Luftfahrzeugen. Im Abschnitt "Anforderungen" sind die allgemein technisch-organisatorischen Anforderungen, wie Zulassung und Vorstellung zur Güteprüfung dokumentiert. Für die Zulassung gelten die Festlegungen nach VG 95211. Auf Prüfzeugnissen hat der Auftragsteller zu bescheinigen, dass seine Produkte den Anforderungen nach Norm entsprechen. In Tabellenform, Tabelle 1, sind Anforderung und Prüfung aufgeführt. Wichtige Anforderungen sind zum Beispiel Medien- und Temperaturbeständigkeit, Feuerwiderstandsfähigkeit, elektrischer Widerstand, Einsatzdauer, Lagerzeit und weitere. In einem weiteren Abschnitt ist die erforderliche Qualitätssicherung, Güteprüfung beschrieben. Diese Norm wurde von der Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN, Arbeitsausschuss NA 132-02-09 AA "Kompensatoren", erarbeitet.
Änderungsvermerk
Gegenüber VG 95958:2009-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anforderungen und Prüfungen in Tabelle 1 erweitert und überarbeitet; b) Bezeichnung MPa für Druck aufgenommen; c) Sonder-Beständigkeitsklassen eingeführt; c) redaktionelle Änderungen vorgenommen.
