DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)
DIN ISO 6370-2
Emails und Emaillierungen - Bestimmung des Widerstandes gegen Verschleiß - Teil 2: Massenverlust nach Tiefenverschleiß (ISO 6370-2:2011)
Vitreous and porcelain enamels - Determination of the resistance to abrasion - Part 2: Loss in mass after sub-surface abrasion (ISO 6370-2:2011)
Einführungsbeitrag
Eingehende Untersuchungen haben gezeigt, dass mit dem in diesem Teil der ISO 6370 beschriebenen Relativverfahren Prüfergebnisse erzielt werden können, die auf 5 % übereinstimmen. Bei der Absolutbestimmung können hingegen bei vergleichbarem Aufwand Abweichungen von 30 % und mehr auftreten. Außerdem besagen absolute Messgrößen für den Verschleißbetrag, allein für sich genommen, nur wenig, da sich die praktisch verwendeten Verschleißmittel in ihrer Wirkung auf emaillierte Oberflächen stark unterscheiden. Jeder Verschleißversuch mit einem genormten Verfahren kann deshalb nur mit dem Ziel einer allgemeinen Klassifizierung verschiedener Emails relativ zueinander durchgeführt werden. Absolute Messgrößen für den Verschleißbetrag sind nicht erforderlich. Durch umfangreiche Versuche ist festgestellt worden, dass die angegebene Prüfzeit von dreimal 30 min zum Erzielen vergleichbarer Prüfergebnisse ausreicht. Sofern die zu prüfende Emailschicht dicker als 0,2 mm ist, ist es nicht erforderlich, den Massenverlust nach jeder 30-Minuten-Periode gesondert zu bestimmen, da der Verschleiß unter den in diesem Teil der ISO 6370 enthaltenen Bedingungen direkt proportional zur Prüfzeit verläuft. Das beschriebene Prüfverfahren ist besonders geeignet für den Vergleich von Emails für ähnliche Erzeugnisse. Dieser Teil der Internationalen Norm ISO 6370 legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung des Widerstandes von Emailschichten zur Bestimmung des Widerstandes von Emailschichten gegen Verschleiß durch reibende, schleifende oder andere mechanische Beanspruchung fest. Diese Internationale Norm ISO 6370-2:2011 wurde vom ISO/TC 107 "Metallic and other inorganic coatings" (Sekretariat: KATS, Südkorea) ausgearbeitet. Im DIN Deutsches Institut für Normung e. V. ist hierfür der Arbeitsausschuss NA 062-01-63 AA "Prüfung von Emails und Emaillierungen" im Normenausschuss Materialprüfung (NMP) zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN ISO 6370-2:1995-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Warnhinweis aufgenommen; b) normative Verweisungen aktualisiert; c) aktueller Verweis auf ISO 28764 in 6.1 aufgenommen; d) aktuelle Verweisungen in 5.2 für Stahlkugeln und Schleifmittel aufgenommen; e) Formeln in Anhang B korrigiert; f) Literaturhinweise sind entfallen.
