DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)
DIN EN ISO 9717
Metallische und andere anorganische Überzüge - Phosphatüberzüge auf Metallen (ISO 9717:2010); Deutsche Fassung EN ISO 9717:2013
Metallic and other inorganic coatings - Phosphate conversion coating of metals (ISO 9717:2010); German version EN ISO 9717:2013
Einführungsbeitrag
Die vorliegende Internationale Norm legt Anforderungen an die Verarbeitung von Eisenmetallen, Aluminium, Zink, Cadmium und deren Legierungen zur Herstellung von Überzügen fest, die im Wesentlichen aus anorganischen Phosphaten bestehen, die in Verbindung mit ergänzenden Behandlungen zum Schutz des Grundmetalls gegen Korrosion Anwendung finden sollen und Antiverschleißeigenschaften auf Gleitflächen, Haftung für organische Beschichtungen und Erleichterungen bei Kaltumformungsverfahren bieten. Der Text von ISO 9717:2010 wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 107 "Metallic and other inorganic coatings" der Internationalen Organisation für Normung (ISO) erarbeitet und als FprEN ISO 9717:2012 durch das Technische Komitee CEN/TC 262 "Metallische und andere anorganische Überzüge" übernommen, dessen Sekretariat vom BSI gehalten wird. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 062-01-72 AA "Chemische und elektrochemische Überzüge" im Normenausschuss Materialprüfung (NMP) im DIN.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 12476:2001-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Übernahme der ISO 9717 als EN ISO 9717 und daher vollständige Umstrukturierung; b) in vielen Abschnitten zusätzliche und detailliertere Angaben und Erläuterungen; c) Ergänzung um zusätzliche Anforderungen für spezielle Fälle; d) Änderung einiger Grenzwerte in den Tabellen des Anhanges A; e) in drei weiteren Anhängen (D, E, F) zusätzlich detaillierte Angaben zur Salztröpfchenprüfung, zur Bestimmung der Beständigkeit gegen die Salzsprühnebelprüfung und zur Behandlung bei zusätzlichen Überzügen; f) Wegfall der Angaben zu naßchemischen Analysen (Nationaler Anhang), dafür Verweis auf instrumentelle Verfahren. g) redaktionelle Überarbeitung.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-01-76 AA - Chemische und elektrochemische Überzüge
