DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)
DIN EN ISO 15027-1
Schutzkleidung gegen Unterkühlung im Wasser - Teil 1: Kälteschutzanzüge, Anforderungen einschließlich Sicherheit (ISO 15027-1:2012); Deutsche Fassung EN ISO 15027-1:2012
Immersion suits - Part 1: Constant wear suits, requirements including safety (ISO 15027-1:2012); German version EN ISO 15027-1:2012
Einführungsbeitrag
Dieser Teil der ISO 15027 legt Anforderungen an Leistung und Sicherheit für Kälteschutzanzüge für Arbeits- und Freizeitaktivitäten fest, um den Körper des Anwenders gegen die Auswirkungen von Eintauchen in kaltes Wasser, wie Kälteschock und Unterkühlung, zu schützen. Er gilt für Trocken- und Nassanzüge als Kälteschutzanzüge. Dieser Teil der ISO 15027 gilt nicht für Seenot-Kälteschutzanzüge. Anforderungen an Seenot-Kälteschutzanzüge sind ISO 15027-2:2012 zu entnehmen. Zu Prüfverfahren für Schutzkleidung gegen Unterkühlung im Wasser siehe ISO 15027-3:2012. Dieses Dokument ersetzt DIN EN ISO 15027-1:2002-06. Gegenüber DIN EN ISO 15027-1:2002-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Hinzufügen von "Unterbekleidung" im Abschnitt Begriffe; b) Hinzufügen von "Kälteschock" im Abschnitt Begriffe; c) Überarbeitung der Anforderungen an Buddyleinen; d) Überarbeitung der Anforderungen hinsichtlich der Augenfälligkeit; e) Hinzufügen von Abschnitt 6 "Angaben des Herstellers"; f) Überarbeitung des Etiketts mit Angaben für den Verbraucher; g) Änderung der Anordnung der Unterabschnitte; h) Überarbeitung der Anforderungen hinsichtlich des thermischen Schutzes in Wasser. Für diese Norm ist das Gremium NA 112-04-04 AA "Wasserrettungs- und Sicherheitsmittel" im DIN zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 15027-1:2002-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Hinzufügen von "Unterbekleidung" im Abschnitt Begriffe; b) Hinzufügen von "Kälteschock" im Abschnitt Begriffe; c) Überarbeitung der Anforderungen für Buddyleinen; d) Überarbeitung der Anforderungen hinsichtlich der Augenfälligkeit; e) Hinzufügen von Abschnitt 6 "Angaben des Herstellers"; f) Überarbeitung des Etiketts mit Angaben für den Verbraucher; g) Änderung der Anordnung der Unterabschnitte; h) Überarbeitung der Anforderungen hinsichtlich des thermischen Schutzes in Wasser.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 112-04-04 AA - Wasserrettungs- und Sicherheitsmittel
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 162/WG 6 - Rettungswesten
