DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)
DIN EN 14214
Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge - Fettsäure-Methylester (FAME) für Dieselmotoren - Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 14214:2008
Automotive fuels - Fatty acid methyl esters (FAME) for diesel engines - Requirements and test methods; German version EN 14214:2008
Einführungsbeitrag
Dieser Norm-Entwurf legt Anforderungen und Prüfverfahren für gehandelte und ausgelieferte Fettsäure-Methylester (FAME, "Fatty Acid Methyl Esters") für die Verwendung in Kraftfahrzeugen mit Dieselmotoren fest, entweder als Dieselkraftstoff mit einer Konzentration von 100 % oder als Blendkomponente in Dieselkraftstoff in Übereinstimmung mit den Anforderungen nach DIN EN 590.
Der europäische Norm-Entwurf EN 14214:2008 wurde vom CEN/TC 19 "Gasförmige und flüssige Kraft- und Brennstoffe, Schmierstoffe und verwandte Produkte mit mineralölstämmiger, synthetischer oder biologischer Herkunft" erarbeitet, dessen Sekretariat vom NEN (Niederlande) gehalten wird.
Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 062-06-81 AA, Spiegelausschuss zu CEN/TC 19 "Gasförmige und flüssige Kraft- und Brennstoffe, Schmierstoffe und verwandte Produkte mit mineralölstämmiger, synthetischer oder biologischer Herkunft" im Fachausschuss Mineralöl- und Brennstoffnormung (FAM) des NMP.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 14214:2003-11, DIN EN 14214 Berichtigung 1:2004-11 und DIN EN 14214 Berichtigung 2:2008-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Aufnahme geeigneter Grenzwerte und Prüfverfahren für die Parameter Ester- und Glyceringehalt sowie Stabilität von FAME, die sich im Zuge der EU-geförderten Forschungsprogramme BIOSTAB und BIOScopes ergaben; eine Änderung der Iodzahl - wie derzeit noch bei CEN/TC 19 diskutiert - ist dennoch möglich; b) die Absenkung des Phosphor-Grenzwertes von 10 ppm auf 4 ppm; der abgesenkte Grenzwert ist messtechnisch erfassbar und ein erster sinnvoller Schritt, um den Anforderungen von Motoren der jüngsten Generation gerecht werden zu können sowie eine Maßnahme, die für die FAME-Hersteller ohne allzu große Investition umsetzbar ist; c) die Zulassung des automatischen Pensky-Martens-Prüfverfahrens als Alternative zur Flammpunkt-Bestimmung und einer daraus resultierenden Grenzwertänderung von 120 °C auf 101 °C; d) die Aufnahme des Abschnittes 5.4.5 e) die Aufnahmen einer Anmerkung in Bezug auf gute Systemwartung basierend auf CEN/TR 15367-1; f) einen Hinweis zur Klarstellung, dass Kaltfließ-Eigenschaften von Fettsäure-Methylester (FAME) bei Verwendung als Blendkomponente für Diesel nach EN 590 (wie in Tabelle 2 festgelegt) nicht anzuwenden sind; g) eine allgemeine Information über die aktualisierten Prüfverfahren, von denen einige bereits in der vorangegangenen Fassung des Technical Corrigendum enthalten sind.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-06-32 AA - Anforderungen an flüssige Kraftstoffe