DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)
DIN EN 1427
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung des Erweichungspunktes - Ring- und Kugel-Verfahren; Deutsche und Englische Fassung prEN 1427:2024
Bitumens and bituminous binders - Determination of the softening point - Ring and Ball method; German and English version prEN 1427:2024
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung des Erweichungspunktes von Bitumen und bitumenhaltigen Bindemitteln im Bereich von 28 °C bis 150 °C fest. Das beschriebene Verfahren gilt auch für bitumenhaltige Bindemittel, die aus bitumenhaltigen Gemischen, zum Beispiel durch Extraktion nach EN 12697-3, zurückgewonnen wurden. Der Wechsel von Quecksilberthermometern hin zu elektronischen Temperaturmessgeräten hat gezeigt, dass die Temperaturbeschreibung beim Quecksilberthermometer nicht präzise genug war, um einen korrekten, unvoreingenommenen Wechsel zu elektronischen Geräten vorzunehmen. Bei Erweichungspunkten Ring und Kugel über 100 °C ist Aufmerksamkeit geboten, da sich die Bedingung früherer Praktiken gegenüber aktuellen Prüfvorrichtungen geändert haben kann. Unter etwa 100 °C ist der Unterschied der Temperaturanzeige zwischen elektronischen und Quecksilberthermometern im Vergleich zur Wiederholpräzision dieses Prüfverfahrens zulässig. Dieses Dokument (prEN 1427:2024) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 336 "Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel" erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Gemeinschaftsarbeitsausschuss NA 062-03-32 GA "Gemeinschaftsarbeitsausschuss NMP/NABau/FGSV 7.2.0.1: Bitumen; Prüfverfahren und Anforderungen für die Bindemittel" im DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 1427:2015-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) unter 3.1 eine Anmerkung zum Begriff hinzugefügt; b) in 5.2.2 eine Anmerkung hinzugefügt; c) in der Beschreibung der Ringhalteplatte und des Gestells (6.1.5) präzisiert, dass die in Bild 4 und Bild 6 angegebenen Maße verbindlich sind, während die Form beispielhaft ist; d) die Beschreibungen des Becherglases (6.1.6) und des Rührers (6.1.8) aktualisiert; e) die Beschreibung des Temperaturmessgeräts (6.1.7) an Anhang A angeglichen; f) in 6.1.7.2 die Position des Thermometers oder des Temperaturfühlers präzisiert; g) 6.2 aktualisiert; h) den Titel von Abschnitt 7 in "Vorbereitung der Untersuchungsprobe" geändert und die Spezifikationen aktualisiert; i) Abschnitt 8 umstrukturiert, um die Lesbarkeit zu verbessern; j) in Abschnitt 10 die Informationen über den Hintergrund und die Verweisungen auf Ringversuche aktualisiert; k) in Tabelle 1 für Badflüssigkeit Glycerol "oxidiertes" Bitumen in "polymermodifiziertes oder oxidiertes" Bitumen geändert; l) in Bild 5 die Maße für den Durchmesser des Becherglases angepasst; m) Anhang A von einem informativen in einen normativen Anhang umgewandelt; n) Anhang C (informativ) "Beispiele für eine gleichmäßige Temperaturverteilung und Erfahrungen mit Becherglas-Rührwerk-Kombinationen" hinzugefügt; o) Anhang D (informativ) "Silikonöl als Alternative zu Glycerol als Badflüssigkeit" hinzugefügt; p) Literaturhinweise aktualisiert; q) Dokument redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-03-32 AA - Bitumen; Prüfverfahren und Anforderungen für die Bindemittel
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 336/WG 1 - Bitumenhaltige Bindemittel für Straßenbeläge
