DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)
DIN EN ISO 16826
Zerstörungsfreie Prüfung - Ultraschallprüfung - Prüfung auf Inhomogenität senkrecht zur Oberfläche (ISO 16826:2012); Deutsche Fassung FprEN ISO 16826:2013
Non-destructive testing - Ultrasonic testing - Examination for discontinuities perpendicular to the surface (ISO 16826:2012); German version FprEN ISO 16826:2013
Einführungsbeitrag
Dieser internationale Norm-Entwurf legt die Grundlagen fest für die Tandemprüfung und die Longitudinal-Longitudinal-Transversal-Prüfung (LLT-Prüfung) für den Nachweis von Inhomogenitäten, die senkrecht zur Oberfläche orientiert sind.
Die für die Ultraschallprüfung von Industrieprodukten notwendigen allgemeinen Grundlagen sind in ISO 16810 beschrieben. ISO 16811 enthält eine Liste mit Symbolen und Gleichungen.
Die Tandem- oder die LLT-Prüfung sollte zum Nachweis von ebenen Inhomogenitäten mit einem Abstand zur Oberfläche von mehr als 15 mm angewendet werden. Dieser internationale Norm-Entwurf wurde für die Prüfung von metallischen Werkstoffen mit einer Dicke zwischen 40 mm und 500 mm und parallelen oder konzentrischen Oberflächen erstellt. Unter der Voraussetzung, dass besondere Maßnahmen ergriffen werden, kann sie jedoch für andere Werkstoffe und geringere Dicken angewendet werden.
Der Text von ISO 16826:2012 wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 135 "Non-destructive testing" der Internationalen Organisation für Normung (ISO) erarbeitet und als FprEN ISO 16826:2013 durch das Technische Komitee CEN/TC 138 "Zerstörungsfreie Prüfung" übernommen, dessen Sekretariat vom AFNOR (Frankreich) gehalten wird.
Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 062-08-23 AA "Ultraschallprüfung" im Normenausschuss Materialprüfung (NMP) im DIN.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 583-4:2002-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Übernahme der ISO 16826, deren Grundlage die EN 583-4 ist; b) Aktualisierung der normativen Verweisungen; c) Dokument redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-11-12 AA - Ultraschallprüfung
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 138/WG 2 - Ultraschallprüfung