DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL)
DIN EN 16604-10
Nachhaltigkeit im Weltraum - Anforderungen zur Eindämmung des Weltraummülls (ISO 24113:2023, modifiziert); Englische Fassung EN 16604-10:2023
Space sustainability - Space debris mitigation requirements (ISO 24113:2023, modified); English version EN 16604-10:2023
Einführungsbeitrag
In diesem Dokument werden die wichtigsten Anforderungen zur Eindämmung von Weltraummüll festgelegt, die für alle Elemente unbemannter Systeme gelten, die in den erdnahen Weltraum gestartet werden oder diesen durchqueren, einschließlich der Orbitalstufen einer Trägerrakete, mit denen Raumfahrzeuge und alle im Rahmen des üblichen Ablaufs freigesetzten Objekte betrieben werden. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 131-06-01 AA "Raumfahrt" im DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 16604-10:2020-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Hinzufügung von "Context information" in Bezug auf ECSS; b) Aktualisierung des "Anwendungsbereichs" mit ECSS-bezogenen Informationen; c) Ersetzung von "Betrieb" durch "Regelbetrieb" in der Definition 3.13 "Trägerraketen-Orbitalstufe"; d) Hinzufügung der Anmerkung 4 zu Definition 3.20 "Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Entsorgung"; e) Änderung der Anforderungen 7.1.1.3, 7.1.2.2, 7.2.2.6, 7.2.3.1, 7.3.1.2, 7.3.2.3 und 8.2.2; f) Hinzufügung einer Anmerkung zur Anforderung 7.2.1 und 7.3.3.2; g) Hinzufügung der Anforderungen 7.2.3.5, 7.2.3.6 und 7.3.3.3.
