NA 131

DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL)

Über NL Aktuelles Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien Aktuelles

Norm [AKTUELL]

DIN EN 6139
Luft- und Raumfahrt - Kappe, nicht metallisch, zum Schutz für Endfittinge nach EN 6123; Deutsche und Englische Fassung EN 6139:2020

Titel (englisch)

Aerospace series - Cap, protective, non-metallic, for EN 6123 fitting ends; German and English version EN 6139:2020

Einführungsbeitrag

In diesem Dokument werden die Maße, Toleranzen und erforderlichen Kennwerte von nichtmetallischen Kappen zum Schutz für Endfittinge nach EN 6123 festgelegt, mit denen Fluidanschlüsse während des Transports und der Aufbewahrung verschlossen werden, um Folgendes zu verhindern: - Verunreinigung durch Feuchtigkeit, Fluide, Chemikalien und Partikel; - Leckage innerhalb der Verpackung oder einer Luftfahrzeugsektion; - Beschädigung an Anschlüssen und Rohrenden; und - Verstopfung von Anschlüssen und Rohren aufgrund des Ansaugens von Stopfen. Wegen der Reinheitsanforderungen dürfen die Teile stets nur einmal verwendet werden. Die Norm EN 6139 wurde von der Standardisierungsorganisation ASD-STAN des Verbandes der Europäischen Luft-, Raumfahrt- und Verteidigungsindustrie - Normung (ASD), unter Mitwirkung deutscher Experten des DIN-Normenausschusses Luft- und Raumfahrt (NL) erarbeitet. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 131-03-02 AA "Fluidische Systeme und Komponenten" im DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL).