DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL)
DIN EN 4707
Luft- und Raumfahrt - Saures Beizen von Aluminium und Aluminiumlegierungen ohne hexavalentes Chrom; Deutsche und Englische Fassung EN 4707:2020
Aerospace series - Acid pickling of aluminium and aluminium alloys without hexavalent chromium; German and English version EN 4707:2020
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt das Beizen von Aluminium und Aluminiumlegierungen ohne sechswertiges Chrom fest. Die Norm EN 4707 wurde von der Standardisierungsorganisation ASD-STAN des Verbandes der Europäischen Luft-, Raumfahrt- und Verteidigungsindustrie - Normung (ASD), unter Mitwirkung deutscher Experten des DIN-Normenausschusses Luft- und Raumfahrt (NL) erarbeitet. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 131-02-04 AA "Oberflächenschutz" im DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 4707:2014-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) im Anwendungsbereich "ohne sechswertiges Chrom" hinzugefügt; b) EN 9100 aus den "Normativen Verweisungen" in die "Literaturhinweise" verschoben; c) die alkalische Entfettung nach Unterabschnitt 7.2.2 sollte nun vorzugsweise auch boratfrei sein; d) in Unterabschnitt 7.2.4 wurde die erlaubte elektrische Leitfähigkeit des Wassers für das Spülbad reduziert; e) bei automatisierten Fertigungsanlagen ist die Prüfung nach Unterabschnitt 8.1.2 nun optional; f) in Unterabschnitt 8.2.2 wurde die Prüfung auf aktive Produkte ergänzt; g) in Anhang A ist die Oberflächenumwandlung durch Beschichten nun auch für die Typen C und D anwendbar; h) Anhang B (informativ) hinzugefügt.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 131-02-04 AA - Oberflächenschutz
