DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL)
DIN EN 16604-20
Nachhaltigkeit im Weltraum - Planetarer Schutz; Englische Fassung EN 16604-20:2020
Space sustainability - Planetary protection; English version EN 16604-20:2020
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument enthält die Anforderungen an den planetaren Schutz, einschließlich der folgenden Punkte: - allgemeine Anforderungen an das Management des planetaren Schutzes; - technische Anforderungen an den planetaren Schutz für Roboter- und menschliche Missionen (Vorwärts- und Rückwärtskontamination); - Anforderungen an den planetaren Schutz in Bezug auf Verfahren; Document Requirement Descriptions (DRD) und ihre Beziehung zu den jeweiligen Überprüfungen. Dieses Dokument beschreibt die für ECSS-Raumfahrtprojekte geltenden Anforderungen an den planetaren Schutz und basiert auf den bereits veröffentlichten ESA-Anforderungen an den planetaren Schutz (deren Inhalt mit dem Büro der NASA für planetaren Schutz abgestimmt wurde) und der/den COSPAR-Politik und -Anforderungen für den planetaren Schutz. Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/CLC/TC 5 "Raumfahrt" herausgegeben, dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird. Dieses Dokument wurde speziell zur Behandlung von Raumfahrtsystemen erarbeitet und hat daher Vorrang vor jeglicher Europäischer Norm, die denselben Anwendungsbereich hat, jedoch über einen größeren Geltungsbereich (zum Beispiel Luft- und Raumfahrt) verfügt. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 131-06-02 AA "Interoperabilität von Informations-, Kommunikations- und Navigationssystemen" im DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL).
