DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL)
DIN EN 2812
Luft- und Raumfahrt - Abisolieren von elektrischen Leitungen; Deutsche und Englische Fassung EN 2812:2019
Aerospace series - Stripping of electric cables; German and English version EN 2812:2019
Einführungsbeitrag
Die Norm DIN EN 2812 legt die Bedingungen für das Abisolieren und die Überprüfung der Abisolierwerkzeuge und der abisolierten Enden von elektrischen Leitungen zur Verwendung in der Luft- und Raumfahrt fest. Es gibt verschiedene Abisolierverfahren. Die Wahl des Verfahrens hängt von den Eigenschaften der einzelnen abzuisolierenden Leitungen ab und/oder von den besonderen Anforderungen, die vom Enderzeugnis zu erfüllen sind. Die heutzutage festgelegten Verfahren sind: a) manuelles Abisolieren; b) mechanisches Abisolieren; c) Laser-Abisolieren; d) thermisches Abisolieren. Gegenüber der Vorgängerausgabe DIN EN 2812:2010-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in Unterabschnitt 3.4 zum Laser-Abisolieren wurden die Aussagen zu Einsatzmöglichkeiten und Anwendung erweitert; b) in Unterabschnitt 3.5 zum Thermischen Abisolieren wurde die besondere Eignung zur Vermeidung von Beschädigung jeglicher Art des Leiters oder des Schirmes gestrichen; c) Unterabschnitt 4.3.3 zur Kalibrierung von Abisolierlasern wurde überarbeitet; d) in Abschnitt 5 zur Qualifikation werden für Einzelleiter sowie geschirmte Leitungen oder Koaxialleitungen unterschiedliche Aussagen getroffen und Verfahren festgelegt, für das Laser-Abisolieren und das Thermische Abisolieren wurden Änderungen vorgenommen; e) die zu beachtenden Punkte zum Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltschutz in Abschnitt 6 wurden für das Laser-Abisolieren und das Thermische Abisolieren erweitert und konkretisiert; f) in Anhang A wurde Tabelle A.1 auf Einzelleiter beschränkt, dabei wurden Spuren beim Einsatz von Lasern für die Fehlernummer 8 ausgeschlossen, neu wurde Tabelle A.2 für geschirmte Leitungen aufgenommen; g) Bild B.1, Bild C.1 und Bild D.1 bekamen eine Legende, Bild C.2 wurde geändert. Die Norm EN 2812 wurde von der Standardisierungsorganisation ASD-STAN des Verbandes der Europäischen Luft-, Raumfahrt- und Verteidigungsindustrie - Normung (ASD), unter Mitwirkung deutscher Experten des DIN-Normenausschusses Luft- und Raumfahrt (NL) erarbeitet. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 131-04-02 AA "Elektrische Leitungen" im DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 2812:2010-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in Unterabschnitt 3.4 zum Laser-Abisolieren wurden die Aussagen zu Einsatzmöglichkeiten und Anwendung erweitert; b) in Unterabschnitt 3.5 zum Thermischen Abisolieren wurde die besondere Eignung zur Vermeidung von Beschädigung jeglicher Art des Leiters oder des Schirmes gestrichen; c) Unterabschnitt 4.3.3 zur Kalibrierung von Abisolierlasern wurde überarbeitet; d) in Abschnitt 5 zur Qualifikation werden für Einzelleiter sowie geschirmte Leitungen oder Koaxialleitungen unterschiedliche Aussagen getroffen und Verfahren festgelegt, für das Laser-Abisolieren und das Thermische Abisolieren wurden Änderungen vorgenommen; e) die zu beachtenden Punkte zum Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltschutz in Abschnitt 6 wurden für das Laser-Abisolieren und das Thermisches Abisolieren erweitert und konkretisiert; f) in Anhang A wurde Tabelle A.1 auf Einzelleiter beschränkt, dabei wurden Spuren beim Einsatz von Lasern für die Fehlernummer 8 ausgeschlossen, neu wurde Tabelle A.2 für geschirmte Leitungen aufgenommen; g) Bild B.1, Bild C.1 und Bild D.1 bekamen eine Legende, Bild C.2 wurde geändert.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 131-04-02 AA - Elektrische Leitungen
