DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL)
DIN EN 3660-001
Luft- und Raumfahrt - Endgehäuse für elektrische und optische Rund- und Rechtecksteckverbinder - Teil 001: Technische Lieferbedingungen; Deutsche und Englische Fassung EN 3660-001:2019
Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 001: Technical specification; German and English version EN 3660-001:2019
Einführungsbeitrag
Die Normenreihe DIN EN 3660 beschreibt die Eigenschaften von Endgehäusen für elektrische und optische Rund- und Rechtecksteckverbinder für die Anwendung in der Luft- und Raumfahrt. Die Norm DIN EN 3660-001 legt Einsatz- und Lagerbedingungen, Bauformen, Werkstoff-/Oberflächenschutzklassen, Aufbau, Prüfungen sowie Qualitäts- und Qualifikationsanforderungen fest. Diese Endgehäuse dürfen abgedichtet oder nicht abgedichtet sein und schließen Bauformen ein, die zur Unterdrückung von Hochfrequenz- und elektromagnetischen Störungen geeignet sind. Endgehäuse nach diesem Dokument finden ihren Einsatz an elektrischen und optischen Rund- und Rechtecksteckverbindern für unterschiedliche Temperaturbereiche, Umweltbedingungen, feuerbeständige und nicht feuerbeständige Anwendungen, wie in den Produktnormen angegeben. Gegenüber der Vorgängerausgabe DIN EN 3660-001:2016-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in die Normativen Verweisungen wurde die EN 60529 aufgenommen; b) in Tabelle 2 entfielen die Werkstoff-/Oberflächenschutzklassen KE und F; c) bei den Prüfungen in Tabelle 3 entfiel die Prüfung nach EN 2591-318 und die Prüfung nach EN 2591-314 durch eine Verweisung auf EN 60529 ersetzt; d) die Zusammensetzung der Prüfgruppe in Tabelle 6 wurde geändert; e) in der Prüfgruppe in Tabelle 9 wurde die Prüfung nach EN 2591-314 wurde durch eine Verweisung auf EN 60529 ersetzt; f) mit Tabelle 11 wurde neu eine Prüfgruppe 6 aufgenommen. Die Normen der Reihe EN 3660 werden von ASD-STAN, Fachbereich Elektrotechnik, unter Mitwirkung deutscher Experten des DIN-Normenausschusses Luft- und Raumfahrt (NL) erarbeitet. Der Verband der Europäischen Luft-, Raumfahrt- und Verteidigungsindustrie Normung (ASD-STAN) ist vom Europäischen Komitee für Normung (CEN) für zuständig erklärt worden, Europäische Normen (EN) für das Gebiet der Luft- und Raumfahrt auszuarbeiten. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 131-04-03 AA "Elektrische Verbindungselemente" im DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 3660-001:2016-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in die normativen Verweisungen wurde EN 60529 aufgenommen; b) in Tabelle 2 entfielen die Werkstoff-/Oberflächenschutzklassen KE und F; c) bei den Prüfungen in Tabelle 3 entfiel die Prüfung nach EN 2591-318 und die Prüfung nach EN 2591-314 wurde durch eine Verweisung auf EN 60529 ersetzt; d) die Zusammensetzung der Prüfgruppe in Tabelle 6 wurde geändert; e) in der Prüfgruppe in Tabelle 9 wurde die Prüfung nach EN 2591-314 durch eine Verweisung auf EN 60529 ersetzt; f) mit Tabelle 11 wurde neu eine Prüfgruppe 6 aufgenommen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 131-04-03 AA - Elektrische Verbindungselemente