DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL)
DIN ISO 10502
Luft- und Raumfahrt - Schlauchleitungen aus Polytetrafluorethylen (PTFE) für den Einsatz bis 232 °C und 10500 kPa - Technische Lieferbedingungen (ISO 10502:2012); Text Deutsch und Englisch
Aerospace - Hose assemblies in polytetrafluoroethylene (PTFE) for use up to 232 °C and 10500 kPa - Technical specifications and requirements (ISO 10502:2012); Text in German and English
Einführungsbeitrag
Diese Internationale Norm legt die Anforderungen an Schlauchleitungen aus Polytetrafluorethylen (PTFE) für die Verwendung in Luftfahrzeug-Hydraulik-, Kraftstoff- und Schmierölanlagen bei Temperaturen zwischen -55 °C (-67 °F) und 232 °C (450 °F) für Schlauchleitungen der Klasse I, zwischen -55 °C (-67 °F) und 135 °C (275 °F) für Schlauchleitungen der Klasse II, und bei Nenndrücken bis 10 500 kPa (1 523 psi) (105 bar) fest. Die Schlauchleitungen eignen sich auch zur Verwendung innerhalb der gleichen Temperatur- und Druckbegrenzungen in pneumatischen Anlagen der Luft- und Raumfahrt, bei denen eine gewisse Gasdiffusion durch die Wand des PTFE-Innenschlauches zulässig ist. Zuständig für diese Normungsaufgabe ist der Arbeitsausschuss NA 131-03-02 AA "Fluidische Systeme und Komponenten" im DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN ISO 10502:1997-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anforderungen nach ISO 8829-1 hinzugefügt; b) Einheiten in Inch wurden hinzugefügt; c) in 3.4.1 wurden die Anforderungen hinsichtlich der relativen Dichte aktualisiert; d) in 3.7 wurden Längentoleranzen hinzugefügt; e) in 3.9.3 wurde die Anforderung einer ständigen Markierung auf der Schlauchleitung gegen Feuerwiderstand nach ISO 2685 hinzugefügt; f) Anhang A, Umgang mit den entsprechenden Materialien und Komponenten, wurde aktualisiert; g) redaktionelle Änderungen wurden vorgenommen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 131-03-02 AA - Fluidische Systeme und Komponenten
