DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL)
DIN EN 3004
Luft- und Raumfahrt - Muttern, selbstsichernd, MJ-Gewinde, aus hochwarmfestem Stahl FE-PA2601 (A286) - Klasse: 1100 MPa (bei Raumtemperatur)/650°C - Technische Lieferbedingungen; Englische Fassung prEN 3004:2024
Aerospace series - Nuts, self-locking, MJ threads, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), classification: 1100 MPa (at ambient temperature)/650 °C - Technical specification; English version prEN 3004:2024
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt die Eigenschaften sowie die Qualifikations- und Annahmebedingungen für selbstsichernde Muttern mit MJ-Gewinde aus FE-PA2601 fest. Klasse: 1 100 MPa /650 °C . Es ist anwendbar, wenn hierauf Bezug genommen wird. Der Entwurf der Norm EN 3004 wurde von der Standardisierungsorganisation ASD-STAN des Verbandes der Europäischen Luft-, Raumfahrt- und Verteidigungsindustrie - Normung (ASD), unter Mitwirkung deutscher Experten des DIN-Normenausschusses Luft- und Raumfahrt (NL) erarbeitet. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 131-03-01 AA "Verbindungselemente" im DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 3004:1997-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in Abschnitt 2: EN 2516, ISO 3497 und ISO 1463 hinzugefügt; b) in Tabelle 1, Abschnitt 5.3.2: Temperaturtoleranzen und Dauer der Wärmebehandlung geändert; c) in Tabelle 1, Abschnitt 5.3.4: Anforderungen an Gewinde und Gewindeverformung geändert; d) in Tabelle 1, Abschnitt 5.3.6.1: EN 2516 visuelle Anforderungen hinzugefügt; e) in Tabelle 1, Abschnitt 5.3.6.2: Dickenmessungen nur für versilberte Teile und Dickenmessverfahren hinzugefügt; f) in Tabelle 1, Abschnitt 5.3.6.3: Anforderungen an die Haftfestigkeit nur für versilberte Teile; g) in Tabelle 1, Abschnitt 5.4.1.1: Anforderungen an die Axiallast bei Umgebungstemperatur geändert und Axiallast bei 100 % Last hinzugefügt; h) in Tabelle 1, Abschnitt 5.4.9: Anforderungen an die Härte geändert und Vickers-Methode hinzugefügt; i) in Tabelle 5: Werte für die Ausdrückbelastung und das Ausdrehmoment der Prüfung geändert für den Durchmesserbereich von MJ5x0,8 bis MJ10x1,25.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 131-03-01 AA - Verbindungselemente