NA 051

DIN-Normenausschuss Kommunale Technik (NKT)

Über NKT Aktuelles Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 13021
Maschinen für den Winterdienst - Sicherheitsanforderungen; Deutsche Fassung EN 13021:2003

Titel (englisch)

Winter service machines - Safety requirements; German version EN 13021:2003

Einführungsbeitrag

Die Europäische Norm wurde in der CEN/TC 151/WG 16 "Maschinen für die Straßenoberflächenbehandlung und für den Winterdienst" (Sekretariat: DIN) erarbeitet. National ist innerhalb des NKT der Arbeitsausschuss 3.2 "Maschinen für den Straßenbetriebsdienst (Spiegelgremium für CEN/TC 151/WG 16)" zuständig.
Die Norm enthält Begriffsfestlegungen und sicherheitstechnische Anforderungen für Maschinen für den Winterdienst, die an Trägerfahrzeuge angebaut oder auf Trägerfahrzeugen aufgebaut sind. Anforderungen an Trägerfahrzeuge für Maschinen, mitgängergeführte und handgehaltene Maschinen für den Winterdienst werden in dieser Norm nicht behandelt.
Sie enthält weiterhin Angaben zu allen anhand einer Risikobeurteilung festgestellten signifikanten Gefährdungen, die von Maschinen für den Winterdienst auch dann ausgehen können, wenn diese bestimmungsgemäß entsprechend den Empfehlungen des Herstellers verwendet werden. Beschrieben sind die jeweiligen technischen Maßnahmen zur Beseitigung oder Verminderung der Risiken, die von den signifikanten Gefährdungen beim Einsatz, bei der Einstellung, bei der Be- und Entladung und bei der Wartung der Maschinen ausgehen.
Die Norm soll dazu dienen, die einschlägigen Anforderungen von Anhang I der EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG (bisher 89/392/EWG mit Änderungen) durch detaillierte Anforderungen an Maschinen für den Winterdienst zu präzisieren, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen grundlegenden Anforderungen zu erleichtern.
Die in den Normen DIN 30701, DIN 30707-2 und DIN 30725-4 enthaltenen Festlegungen, die noch nicht in DIN EN 13021 berücksichtigt wurden, werden in die entsprechend reduzierten Neuausgaben dieser Normen übernommen.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN 30701:1986-07, DIN 30702-4:1980-08, DIN 30707-1:1993-02, DIN 30707-2:1983-10, DIN 30709:1989-09 und DIN 30725-4:1990-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: Der Inhalt wurde vollständig überarbeitet, den europäischen Anforderungen angepasst und in einer Norm zusammengefasst.