DIN-Normenausschuss Kommunale Technik (NKT)
DIN EN 13071-1
Stationäre Abfallsammelbehälter bis 5000 l, mit Behälteraufnahme an der Oberseite und Bodenentleerung - Teil 1: Allgemeine Anforderungen; Deutsche Fassung EN 13071-1:2008
Stationary waste containers up to 5000 l, top lifted and bottom emptied - Part 1: General requirements; German version EN 13071-1:2008
Einführungsbeitrag
Mit der Überarbeitung der Norm DIN EN 13071:2002-05 ist neben der fachlichen Aktualisierung auch eine Erweiterung um unterirdische oder teilweise unterirdische Systeme und eine Aufteilung der Norm in zwei Teile verbunden. Die Normen enthalten Begriffsfestlegungen, Anforderungen und Prüfverfahren für die genannten Abfallsammelbehälter.
Die Europäischen Normen wurden vom CEN/TC 183 "Abfallwirtschaft" erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird. Die Arbeiten wurden von der Arbeitsgruppe 1 "Abfallsammelbehälter" (WG 1) des CEN/TC 183 durchgeführt, deren Federführung beim UNI (Italien) lag. Das zuständige Gremium im DIN ist der Arbeitsausschuss NA 051-02-01 AA "Abfallentsorgung; Umleerbehälter bis 5 m3 und Abfallbehälterschränke (Spiegelgremium für CEN/TC 183/WG 1)" des NKT.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 13071:2002-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Norm in zwei Teile aufgeteilt: 1) Teil 1 deckt alle Anforderungen für stationäre Abfallsammelbehälter bis 5000 l mit Behälteraufnahme an der Oberseite und Bodenleerung ab; 2) Teil 2 deckt alle zusätzlichen Anforderungen für unterirdische oder teilweise unterirdische Systeme ab; b) Titel der Norm geändert; c) Anwendungsbereich der Norm geändert; d) neue Begriffe aufgenommen; e) Inhalt dem Stand der Technik angepasst f) Mindestkapazität von 80 l gestrichen; g) Definitionen der und allgemeine Anforderungen für Behälter Typ A und Typ B geändert; h) Prüfbedingungen geändert einschließlich Aufnahme einer neuen Prüfung der Widerstandsfähigkeit des Daches; i) Abschnitte Datenblatt, Kennzeichnung und Prüfbericht geändert; j) Anhang A "Geräuschmessverfahren für Behälter für die getrennte Sammlung von Glas mit einem Volumen über 500 l (Typ A und Typ B)" gestrichen.
