DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS)
DIN EN 1643
Sicherheits-, Regel- und Steuereinrichtungen für Brenner und Brennstoffgeräte für gasförmige und/oder flüssige Brennstoffe - Ventilüberwachungssysteme für automatische Absperrventile; Deutsche Fassung EN 1643:2022
Safety and control devices for burners and appliances burning gaseous and/or liquid fuels - Valve proving systems for automatic shut-off valves; German version EN 1643:2022
Einführungsbeitrag
Dieses Norm legt die Sicherheits-, Auslegungs-, Konstruktions- und Leistungsanforderungen sowie die Prüfungen für Ventilüberwachungssysteme, im Folgenden „VPS“ genannt, für Gasbrenner und Gasgeräte für einen oder mehrere gasförmige(n) Brennstoff(e) fest. Sie gilt für alle Arten von VPS, die für die automatische Erkennung einer Leckage in einem Gasbrennerabschnitt mit mindestens zwei automatischen Absperrventilen eingesetzt werden und die ein Signal abgeben, wenn die Leckage eines der Ventile, der zwischenliegenden Verrohrung oder des VPS selbst den Empfindlichkeitsgrenzwert überschreitet. Das Dokument gilt für VPS für Gase mit einem höchsten Eingangsdruck bis einschließlich 500 kPa. Es gilt nicht für VPS zum Einsatz in explosionsgefährdeten Atmosphären. Das Dokument gilt für mit Wechsel- und Gleichspannung betriebene VPS (für VPS, die durch unabhängige Batteriesysteme, Batteriesysteme für die Anwendung in Fahrzeugen oder VPS für den Anschluss an Gleichspannungsnetze betrieben werden, siehe Anhang I). Dieses Dokument (EN 1643:2022) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 58 „Sicherheits- und Regeleinrichtungen für Brenner und Brennstoffgeräte für gasförmige oder flüssige Brennstoffe“ erarbeitet, dessen Sekretariat von BSI (Vereinigtes Königreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Gemeinschaftsarbeitsausschuss NA 041-03-31 GA „Gemeinschaftsarbeitsausschuss NHRS/DKE: Elektrische Sicherheits- und Regeleinrichtungen für wärmeerzeugende Geräte und Anlagen (SpA CEN/TC 58/WG 12, CEN/TC 58/WG 14)“ im DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 1643:2014-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anpassung an EN 13611:2019; b) Änderung des Inhalts von Anhang A: "Gasanschlüsse, die in den verschiedenen Ländern üblich sind" wurde durch "Abkürzungen und Symbole" ersetzt.
