NA 041

DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS)

Norm [AKTUELL]

DIN EN 13141-6
Lüftung von Gebäuden - Leistungsprüfung von Bauteilen/Produkten für die Lüftung von Wohnungen - Teil 6: Baueinheiten für Abluftanlagen für eine einzelne Wohnung; Deutsche Fassung EN 13141-6:2014

Titel (englisch)

Ventilation for buildings - Performance testing of components/products for residential ventilation - Part 6: Exhaust ventilation system packages used in a single dwelling; German version EN 13141-6:2014

Einführungsbeitrag

Die Normenreihe EN 13141 beschreibt Leistungsprüfung von Bauteilen/Produkten für die Lüftung von Wohnungen. Die Neuausgabe der EN 13141-6 legt Prüfverfahren für Baueinheiten von Lüftungsanlagen fest und trägt dazu bei, die Notwendigkeit einer separaten Prüfung jedes einzelnen Bauteils zu vermeiden. Die Norm beinhaltet Laborverfahren für die Messung der aerodynamischen und akustischen Leistungskenngrößen sowie des Energieverbrauchs von zusammengesetzten Baueinheiten für Abluftanlagen für eine einzelne Wohnung. Wenn ein Bauteil der Baueinheit nicht direkt mit den anderen Bauteilen verbunden ist (zum Beispiel Außenwand- oder Überströmluftdurchlässe), wird davon ausgegangen, dass dieses Bauteil nach dem dafür gültigen Prüfverfahren geprüft wurde. Zweck der Norm ist es, Kenngrößen für eine Anlagenbaueinheit zu liefern, die bei Prüfungen unter den ungünstigsten Bedingungen bestimmt wurden. Es wird davon ausgegangen, dass bessere Werte erreicht werden, wenn die Anlagenbaueinheit nach den Herstelleranweisungen und innerhalb der in dieser Norm angegebenen Grenzen der Prüfbedingungen vor Ort eingebaut wurde. Die Leistungskenngrößen der Bauteile/Produkte für die Lüftung von Wohnungen werden in EN 13142 angegeben. Die Neuausgabe ersetzt DIN EN 13141-6:2004. Gegenüber DIN EN 13141-6:2004 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in Abschnitt 3 wurden folgende Begriffe aufgenommen: größter und kleinster Luftvolumenstrom (qvmax und qvmin), bedarfsgeregelte Lüftung (DCV), verstärkter Luftvolumenstrom (qvboost), kurze Luftleitung und lange Luftleitung sowie Bezugsanordnung (für die Berechnung der Energieeffizienz); b) in 4.2.2 wurde eine Unterscheidung der Anschlussluftleitungen zwischen dem Dach-/Wand-Fortluftdurchlass und der Ventilatoreinheit daraufhin aufgenommen, ob sich die Ventilatorausströmöffnung oben auf oder an einer Seite des kastenförmigen Ventilators befindet; c) Modifizierung von Bild 6, das die Arten der langen und langen verzweigten Luftleitungen beschreibt (es enthält nun eine Erläuterung zum Umgang mit langen verzweigten Luftleitungen mit mehr als 3 Stutzen); d) Modifizierung von Tabelle 1 zur Darstellung der aerodynamischen Kenngrößen; e) als Abschnitt 5 die Hinzufügung eines Verfahrens zur Messung der äußeren Undichtheit; f) Hinzufügung der Tabelle 2, die eine Klassifizierung der äußeren Undichtheit enthält; g) in Abschnitt 6 die Spezifikation der Prüfbedingungen für die Messung der elektrischen Leistung; h) in Abschnitt 7 die Hinzufügung eines Absatzes zur Definition der Prüfbedingungen und der Berechnung der Energieeffizienz; i) Erstellung der Tabelle 3, die die Ergebnisse in Bezug auf die Leistungsaufnahme darstellt; j) in Abschnitt 8 die Spezifikation der Bedingungen der akustischen Prüfung; k) in A.1 die Modifizierung und Erläuterung von Bild A.1, das ein Beispiel des Ausgleichsaufbaus für das Luftvolumenstrom-Messgerät darstellt. Dieses Dokument (EN 13141-6:2014) wurde im Technischen Komitee CEN/TC 156 "Lüftung von Gebäuden" erarbeitet. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 041-02-51 AA "Lüftung von Wohnungen" im DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik (NHRS).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 13141-6:2004-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in Abschnitt 3 wurden folgende Begriffe aufgenommen: größter und kleinster Luftvolumenstrom (qvmax und qvmin), bedarfsgeregelte Lüftung (DCV), verstärkter Luftvolumenstrom (qvboost), kurze Luftleitung und lange Luftleitung sowie Bezugsanordnung (für die Berechnung der Energieeffizienz); b) in 5.2.2 wurde eine Unterscheidung der Anschlussluftleitungen zwischen dem Dach-/Wand-Fortluft-durchlass und der Ventilatoreinheit daraufhin aufgenommen, ob sich die Ventilatorausströmöffnung oben auf oder an einer Seite des kastenförmigen Ventilators befindet; c) Modifizierung von Bild 6, das die Arten der langen und langen verzweigten Luftleitungen beschreibt (es enthält nun eine Erläuterung zum Umgang mit langen verzweigten Luftleitungen mit mehr als 3 Stutzen); d) Modifizierung von Tabelle 1 zur Darstellung der aerodynamischen Kenngrößen; e) als Abschnitt 6 die Hinzufügung eines Verfahrens zur Messung der äußeren Undichtheit; f) Hinzufügung der Tabelle 2, die eine Klassifizierung der äußeren Undichtheit enthält; g) in Abschnitt 7 die Spezifikation der Prüfbedingungen für die Messung der elektrischen Leistung; h) in Abschnitt 8 die Hinzufügung eines Absatzes zur Definition der Prüfbedingungen und der Berechnung der Energieeffizienz; i) Erstellung der Tabelle 3, die die Ergebnisse in Bezug auf die Leistungsaufnahme darstellt; j) in Abschnitt 9 die Spezifikation der Bedingungen der akustischen Prüfung; k) in Anhang A die Modifizierung und Erläuterung von Bild A.1, das ein Beispiel des Ausgleichsaufbaus für das Luftvolumenstrom-Messgerät darstellt.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 041-02-51 AA - Lüftung von Wohnungen (SpA CEN/TC 156/WG 2 und CEN/TC 156/WG 16)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 156/WG 2 - Wohnungslüftung  

Ausgabe 2015-02
Originalsprache Deutsch
Übersetzung Englisch
Preis ab 91,80 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Dipl.-Ing.

Gero Schröder-Kohlmay

Am DIN-Platz, Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2211
Fax: +49 30 2601-42211

Zum Kontaktformular