DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS)
DIN EN 50379-2
; VDE 0400-50-2:2013-06
Anforderungen an tragbare elektrische Geräte zur Messung von Verbrennungsparametern von Heizungsanlagen - Teil 2: Anforderungen an das Betriebsverhalten von Geräten für den Einsatz bei gesetzlich geregelten Messungen und Beurteilungen; Deutsche Fassung EN 50379-2:2012
Specification for portable electrical apparatus designed to measure combustion flue gas parameters of heating appliances - Part 2: Performance requirements for apparatus used in statutory inspections and assessment; German version EN 50379-2:2012
Einführungsbeitrag
Diese Europäische Norm gilt für Geräte zur Bestimmung der Abgaswerte von Heizungsanlagen in privaten Haushalten und Industrieanwendungen unter Verwendung handelsüblicher Brennstoffe nach festgelegten Messverfahren. Die Geräte können verschiedene Funktionsmodule enthalten, deren Konformität in dieser Norm einzeln geprüft werden darf und die in verschiedenen Varianten entsprechend der Anwendungsmöglichkeiten kombiniert werden dürfen. Teil 1 der EN 50379 enthält die allgemeinen Anforderungen und wird ergänzt durch die Anforderungen in EN 50379-2 und/oder EN 50379-3. Diese Europäische Norm legt allgemeine Anforderungen an Konstruktion, Prüfung und Betriebsverhalten für tragbare Geräte für Kurzzeitmessungen fest, die spezifische Abgasparameter, wie die Konzentration von einzelnen Gaskomponenten, die Temperatur und/oder den Druck bei Verbrennungsprozessen, ermitteln, um die Übereinstimmung mit nationalen Bestimmungen für das Betriebsverhalten von Feuerungsanlagen festzustellen. Zuständig ist das DKE/UK 966.1 "Mess- und Warngeräte für gefährliche Gase" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 50379-2 (VDE 0400-50-2):2005-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) 5.5.7 berücksichtigt Kalibrierkurven für Sensoren mit nichtlinearem Ausgangssignal; b) 5.5.8 berücksichtigt den Einfluss von Druckänderungen; c) 5.5.9 berücksichtigt den Einfluss von Wasserdampf auf den Gasmesswert; d) 5.7.2 für berechnete Werte berichtigt; e) 5.7.4 berücksichtigt 15 Minuten Mittelwertbildung für feste Brennstoffe; f) 5.9.1 wurde berichtigt; um die raumluftunabhängigen Messwerte zu erfassen.
