NA 041

DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS)

Über NHRS Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 1264-3
Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme mit Wasserdurchströmung - Teil 3: Auslegung; Deutsche Fassung EN 1264-3:2009

Titel (englisch)

Water based surface embedded heating and cooling systems - Part 3: Dimensioning; German version EN 1264-3:2009

Einführungsbeitrag

Die Normenreihe DIN EN 1264 "Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme mit Wasserdurchströmung" besteht aus folgenden Teilen:

Teil 1: "Definitionen und Symbole"
Teil 2: "Fußbodenheizung: Prüfverfahren für die Bestimmung der Wärmeleistung unter Benutzung von Berechnungsmethoden und experimentellen Methoden"
Teil 3: Auslegung
Teil 4: Installation
Teil 5: Heiz- und Kühlflächen in Fußböden, Decken und Wänden - Bestimmung der Wärmeleistung und der Kühlleistung

Die Normenreihe DIN EN 1264 gilt für raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme, die in die Raumumschließungsflächen des zu heizenden oder des zu kühlenden Raums integriert sind. DIN EN 1264-3 behandelt die Anwendung der Ergebnisse aus den Teilen 2 und 5 der Reihe DIN EN 1264 im praktischen Ingenieurwesen und gilt sowohl für Fußboden-, Decken- und Wandheizsysteme als auch für Fußboden-, Decken- und Wandkühlsysteme.

Im Falle von Heizsystemen werden die physiologisch bedingten Grenzen bei der Festlegung der Oberflächentemperaturen berücksichtigt. Im Falle von Fußbodenheizsystemen wird den Grenzen durch eine Auslegung Rechnung getragen, die auf den nach Teil 2 ermittelten Kennlinien und Grenzkurven basiert.

DIN EN 1264-4 legt einheitliche Anforderungen an die Planung und den Aufbau von zur Heizung oder Kühlung dienenden Fußboden-, Decken- und Wandkonstruktionen fest, um sicherzustellen, dass die Heiz- beziehungsweise Kühlsysteme für den jeweiligen Verwendungszweck geeignet sind. Die in dieser Norm festgelegten Anforderungen gelten nur für die unmittelbar zum Heiz- beziehungsweise Kühlsystem gehörenden Bauteile. Dieses Dokument betrifft nicht alle anderen Bauteile, die nicht unmittelbar zum Heiz- beziehungsweise Kühlsystem gehören.

Die Europäischen Normen wurden vom CEN/TC 130 "Raumheizeinrichtungen ohne eingebaute Wärmequelle" (Sekretariat: UNI, Italien) erarbeitet. Die Spiegelung der Arbeiten und Überführung der Europäischen Norm ins Deutsche Normenwerk erfolgte durch den Arbeitskreis NA 041-01-69-15 AK.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 1264-3:1997-11 und DIN EN 15377-2:2008-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Erweiterung des Anwendungsbereiches über Fußbodenheizung hinaus sowohl um Decken und Wandheizungen als auch um Kühlflächen in Fußböden, Decken und Wänden.