NA 041

DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS)

Über NHRS Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 448
Fernwärmerohre - Werkmäßig gedämmte Verbundmantelrohrsysteme für direkt erdverlegte Fernwärmenetze - Verbundformstücke, bestehend aus Stahl-Mediumrohr, Polyurethan-Wärmedämmung und Außenmantel aus Polyethylen; Deutsche Fassung EN 448:2009

Titel (englisch)

District heating pipes - Preinsulated bonded pipe systems for directly buried hot water networks - Fitting assemblies of steel service pipes, polyurethane thermal insulation and outer casing of polyethylene; German version EN 448:2009

Einführungsbeitrag

In dieser Norm werden Anforderungen und Prüfverfahren für Formstücke von werkmäßig wärmegedämmten Verbundmantelrohren für erdverlegte Fernwärmenetze festgelegt, die aus einem Stahlformstück als Mediumformstück von DN 20 bis DN 1 200 mit Wärmedämmung aus Polyurethan-Hartschaumstoff und einer Ummantelung aus Polyethylen nach EN 253 bestehen.
Der europäische Norm-Entwurf ist im CEN/TC 107 "Werksmäßig gedämmte Mantelrohrsysteme für Fernwärme" erarbeitet worden. Der nationale Spiegelausschuss ist der NA 041-01-12 AA "Werksmäßig gedämmte Mantelrohrsysteme für Fernwärme (SpA CEN/TC 107)".

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 448:2003-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Anwendungsbereich in Bezug auf die Formstücke wurde um Einmalkompensatoren erweitert. b) Definitionen für Kappen, Formstücke, warmverformte Rohrbögen, im Induktionsverfahren gefertigte Rohrbögen, das Induktionsbiegen, die Nenngröße sowie für Einmalkompensatoren und Überwachungssysteme wurden aufgenommen; c) Abschnitt 4 "Anforderungen" wurde umfangreich ergänzt; d) in Abschnitt 5 "Prüfverfahren" wurde die Dichtheitsprüfung der Mantelrohr-Formstücke gestrichen, eine Verweisung auf die Prüfung des Überwachungssystems hinzugefügt, und der Abschnitt "Radiographische Prüfung von Stumpfschweißnähten" in "Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißungen" geändert; e) in Abschnitt 6 "Kennzeichnung" wurde den für die Verbund-Formstücke geforderten Kennzeichnungen die "Art des Treibmittels" hinzugefügt; f) die Tabelle 1 "Prüfung der Stahlteile" von Anhang A "Überwachungs- und Prüfrichtlinien" wurde ergänzt, und Tabelle 2 "Prüfung der Polyethylen-Ummantelung, des Polyurethans und des Verbund-Formstückes" wurde geändert; g) die Verweisungen wurden an den aktuellen Stand angepasst; h) Ddie Norm wurde an die aktuell geltenden Gestaltungsregeln angepasst.