DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS)
DIN EN 13141-8
Lüftung von Gebäuden - Leistungsprüfungen von Bauteilen/Produkten für die Lüftung von Wohnungen - Teil 8: Leistungsprüfung von mechanischen Zuluft- und Ablufteinheiten ohne Luftführung (einschließlich Wärmerückgewinnung); Deutsche und Englische Fassung prEN 13141-8:2021
Ventilation for buildings - Performance testing of components/products for residential ventilation - Part 8: Performance testing of non-ducted mechanical supply and exhaust ventilation units (including heat recovery); German and English version prEN 13141-8:2021
Einführungsbeitrag
Dieser zweite Entwurf für die Überarbeitung der EN 13141-8 beinhaltet die Verfahren zur Leistungsprüfung von in Lüftungsanlagen von Wohnungen verwendeten Komponenten, mit denen die Leistungskenngrößen nach der Identifizierung in EN 13142 festgelegt werden können. Dieses Dokument enthält zahlreiche Verweisungen auf andere Europäische und Internationale Normen, die sich insbesondere mit anderen Merkmalen als den aerodynamischen befassen, wie beispielsweise den akustischen Merkmalen. In den meisten Fällen sind für die spezifische Verwendung in Lüftungsanlagen für Wohnungen zusätzliche Prüfungen oder zusätzliche Bedingungen angegeben. Die geplante Norm soll die Laborverfahren für und die Anforderungen an die Prüfung des aerodynamischen, wärmetechnischen und akustischen Verhaltens sowie die elektrische Leistung einer mechanischen Zuluft- und Ablufteinheit ohne Luftführung in einem einzelnen Raum festlegen. Es ist nicht Gegenstand des Dokuments die Qualität der Belüftung zu betrachten, sondern die Leistung der Geräte zu testen. Im Allgemeinen besteht ein Lüftungsgerät aus: - Zuluft- und Fortluftventilatoren; - Luftfiltern; - Luft/Luft-Wärmeübertrager oder Luftspeichermasse für die Wärmerückgewinnung aus der Fortluft; - Regel- und Steuereinrichtung; - Einlass- und Austrittsluftgitter. Derartige Ausrüstung kann in mehr als einer Baugruppe geliefert werden, wobei die einzelnen Baugruppen für die gemeinsame Verwendung ausgelegt sind. Derartige Ausrüstung kann Umschalt-Wärmeübertrager mit getrennten Zuluft- und Fortluftströmen enthalten. In bestimmten Fällen, zum Beispiel bei Umschalt-Lüftungsgeräten, kann erklärt werden, dass die Geräte so installiert werden können, dass sie mehr als einen Raum bedienen. Für die Zwecke dieses Dokuments werden diese Produkte in einem einzigen Raum beurteilt. Einheiten mit Luftführung, welche von EN 13141-7 abgedeckt werden, oder mit Wärmepumpen sind in diesem Dokument nicht behandelt. Die Sicherheitsanforderungen sind in EN 60335-2-40 und EN 60335-2-80 angegeben.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 13141-8:2014-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Norm wurde an die aktuell geltenden Gestaltungsregeln in Abschnitt 2 "Normative Verweisungen" und Abschnitt 3 "Begriffe" angepasst; b) der Anwendungsbereich wurde geändert und bezieht sich nun auf Lüftungsgeräte ohne Luftleitung, die mehr als einen Raum belüften; c) Begriffe, Symbole und Abkürzungen wurden um die im vorliegenden Dokument verwendeten Parameter erweitert bzw. aktualisiert; d) neue Kategorien von Wärmeübertragern wurden hinzugefügt; e) die Bezeichnungen in 7.2.1.4 und die Gleichungen (1) bis (4) wurden geändert; f) die Verweisung auf die Mengen der inneren und äußeren Undichtheiten wurden in Bezugs-Luftvolumenstrom geändert; g) die Extrapolation der Undichtheitsraten wurde hinzugefügt; h) Unterabschnitt 7.2.1.3.2 zum Abluftübertragungsverhältnis wurde hinzugefügt; i) Unterabschnitt 7.2.4 zur Luftstrommessung wurde überarbeitet; j) Anforderungen zur Umrechnung der Messwerte in Standardbedingungen wurden in 7.2.4 und 7.3.2 hinzugefügt; k) der Unterabschnitt 7.3.3 wurde in zwei getrennte Unterabschnitte 7.3.3.1 für Standardprüfungen und 7.3.3.2 für die Frostschutzprüfung unterteilt; l) die Gleichungen zur Berechnung der Temperaturverhältnisse wurden geändert; m) die Feuchtkugeltemperatur für die Frostschutzprüfung wurde geändert; n) die Reihenfolge der Sonderprüfung von Umschalt-Lüftungseinheiten einschließlich Speicher-Wärmeübertragern wurde geändert; o) abweichende Aspekte für Umschalt-Lüftungseinheiten zur Bestimmung der Luftstromkorrektur, der thermischen Leistung und des Abluftübertragungsverhältnisses wurden überarbeitet; p) Tabelle 10 bezüglich der Temperaturbedingungen für den Kühlleistungstest wurde in prEN 13142 verschoben.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 041-02-51 AA - Lüftung von Wohnungen (SpA CEN/TC 156/WG 2 und CEN/TC 156/WG 16)
