DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS)
DIN EN 1264-5
Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme mit Wasserdurchströmung - Teil 5: Heiz- und Kühlflächen in Fußböden, Decken und Wänden - Bestimmung der Wärmeleistung und der Kühlleistung; Deutsche und Englische Fassung prEN 1264-5:2020
Water based surface embedded heating and cooling systems - Part 5: Heating and cooling surfaces embedded in floors, ceilings and walls - Determination of the thermal output; German and English version prEN 1264-5:2020
Einführungsbeitrag
EN 1264 behandelt in Gebäuden installierte raumflächenintegrierte Heiz und Kühlsysteme und legt einen Schwerpunkt auf Systeme, die für den Zweck der thermischen Behaglichkeit installiert werden. EN 1264 5 behandelt die Umrechnung von Werten, die in EN 1264 2 für das betreffende System bestimmt wurden. Sie ermöglicht die Umrechnung der Berechnungs und Messergebnisse von EN 1264 2 in Ergebnisse für andere Oberflächenausrichtungen im Raum, d. h. für die Wand und Deckenheizung, sowie für die Anwendung als Kühlflächen, d. h. für die Fußboden , Decken und Wandkühlung. Daher sind die Prüfergebnisse von EN 1264 2 die Basis aller Berechnungen, unabhängig davon, ob das betreffende System für Heiz oder für Kühlanwendungen eingesetzt wird.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 1264-5:2009-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Titel modifiziert; b) Anwendungsbereich präzisiert; c) Wortlaut verbessert, insbesondere für den Begriff "Prüfverfahren".
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 130/WG 9 - Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme mit Wasserdurchströmung