DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS)
DIN EN 13141-3
Lüftung von Gebäuden - Leistungsprüfungen von Bauteilen/Produkten für die Lüftung von Wohnungen - Teil 3: Dunstabzugshauben für den Hausgebrauch ohne Ventilator; Deutsche und Englische Fassung prEN 13141-3:2015
Ventilation for buildings - Performance testing of components/products for residential ventilation - Part 3: Range hoods for residential use without fan; German and English version prEN 13141-3:2015
Einführungsbeitrag
Die Normen der Reihe DIN EN 13141 beinhalten Leistungsprüfungen von Bauteilen/Produkten für die Lüftung von Wohnungen. Der Entwurf für die Neuausgabe der DIN EN 13141-3 beinhaltet Verfahren zur Messung der Hauptleistungskenngrößen von Dunstabzugshauben für Wohnungen. Die Neuausgabe soll nicht für Abluft-Dunstabzugshauben ohne Ventilator gelten. Der Entwurf legt Folgendes nicht fest: - Werte für Leistungskenngrößen; - Sicherheitsanforderungen in Zusammenhang mit der Verwendung von Methylethylketon (MEK). Für Abluft-Dunstabzugshauben mit Ventilator siehe EN 61591. Folgende Änderungen sollen gegenüber DIN EN 13141-3:2004 vorgenommen werden: - Einschränkung des Anwendungsbereichs, um Abluft-Dunstabzugshauben mit Ventilator auszuschließen, die bereits in der durch das IEC/TC 59 "Performance of household and similar electrical appliances" erarbeiteten Norm EN 61591 behandelt werden; - Hinzufügen eines spezifischen Abschnitts bezüglich der Leistungsprüfung der Geruchsbeseitigung (siehe Abschnitt 7) anstatt der Verweisung auf EN 61591. Dieses Dokument (prEN 13141-3:2015) wurde im Technischen Komitee CEN/TC 156 "Lüftung von Gebäuden" (Sekretariat: BSI, Vereinigtes Königreich) erarbeitet. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 041-02-51 AA "Lüftung von Wohnungen" im DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik (NHRS).
Änderungsvermerk
Folgende Änderungen wurden gegenüber EN 13141-3:2004 vorgenommen: - Einschränkung des Anwendungsbereichs, um Abluft-Dunstabzugshauben mit Ventilator auszuschließen, die bereits in der durch das IEC/TC 59 "Performance of household and similar electrical appliances" erarbeiteten Norm EN 61591 behandelt werden; - Hinzufügen eines spezifischen Abschnitts bezüglich der Leistungsprüfung der Geruchsbeseitigung (siehe Abschnitt 7) anstatt der Verweisung auf EN 61591.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 041-02-51 AA - Lüftung von Wohnungen (SpA CEN/TC 156/WG 2 und CEN/TC 156/WG 16)
