DIN-Normenausschuss Elastomer-Technik (NET)
DIN EN ISO 4023
Gummischläuche und Schlauchleitungen für Dampf - Prüfverfahren (ISO 4023:2009); Deutsche Fassung EN ISO 4023:2009
Rubber hoses and hose assemblies for steam - Test methods (ISO 4023:2009); German version EN ISO 4023:2009
Einführungsbeitrag
In dieser Prüfnorm für Gummischläuche und Schlauchleitungen zur Verwendung mit Dampf werden Prüfverfahren beschrieben, bei denen der von einem Schlauch oder einer Schlauchleitung aus Gummi abgeschnittene Probekörper gesättigtem Dampf ausgesetzt wird, um so die Betriebsbedingungen zu simulieren. Vier Verfahren werden festgelegt: Verfahren A: Verfahren auf vertikalem Gestell Verfahren B: Verfahren auf horizontalem Gestell Verfahren C: Biegeprüfung, vertikale Anordnung Verfahren D: Biegeprüfung, horizontale Anordnung Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 45 "Gummi und Gummiprodukte" (Sekretariat: DSM, Malaysia), SC 1 "Schläuche" (Sekretariat: DSM, Malaysia) der Internationalen Organisation für Normung (ISO) erarbeitet und vom Technischen Komitee CEN/TC 218 "Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen" übernommen. Der zuständige nationale Normenausschuss ist der NA 045-02-12 AA "Schläuche" im Normenausschuss Kautschuktechnik (FAKAU).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 4023:1995-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anpassung an die jetzt gültigen Gestaltungsregeln; b) redaktionelle und technische Überarbeitung; c) Erweiterung um Schlauchleitungen; d) Einführung von Verbindungen und Kupplungen.