DIN-Normenstelle Elektrotechnik (NE)
VG 96946-1
Rettungsdokumente für militärische Landfahrzeuge - Teil 1: Rettungskonzept; Text Deutsch und Englisch
Rescue documents for military land vehicles - Part 1: Emergency respond guide; Text in German and English
Einführungsbeitrag
Für Rettungskräfte, die eine Rettungsaktion an einem Unfallort einleiten, ist es von größter Bedeutung, schnell die richtigen Entscheidungen zu treffen, um das Leben der Verunfallten zu retten und das eigene Leben bei der Rettungsaktion nicht zu gefährden. In kürzester Zeit müssen kritische Entscheidungen getroffen werden, um die Rettungsstrategie festzulegen. Um diese Situation zu meistern, ist es notwendig, sofortigen Zugang zu eindeutigen Informationen über das (die) beteiligte(n) Fahrzeug(e) zu haben. Dies betrifft nicht nur Informationen über den Standort der Komponenten, sondern auch das zu behandelnde Konzept (zum Beispiel Brand im Fahrzeug, gefährliche Produkte im Fahrzeug). Das in diesem Dokument festgelegte standardisierte Format des Rettungskonzeptes zielt darauf ab, die oben beschriebene Situation zu verbessern. VG 96946 besteht aus zwei Dokumenten und wurde in Anlehnung an die vergleichbaren Dokumente für zivile Fahrzeuge nach ISO 17840 erstellt. VG 96946-1 legt Anforderungen fest, die bei der Erstellung eines Rettungskonzeptes für militärische Landfahrzeuge zusätzlich zu den Anforderungen nach ISO 17840 zu berücksichtigen sind. Zuständig für dieses Dokument ist der Arbeitsausschuss NA 140-00-22 AA "Technische Dokumente und Maschinenelemente (NABw TD/Ma)" der DIN-Normenstelle Elektrotechnik (NE).
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 140-00-22 AA - Technische Dokumente und Maschinenelemente (NABw TD/Ma)
