DIN-Normenausschuss Druckgasanlagen (NDG)
DIN EN 13799
Flüssiggas-Geräte und Ausrüstungsteile - Füllstandsanzeiger für Druckbehälter für Flüssiggas (LPG); Deutsche Fassung EN 13799:2022
LPG equipment and accessories - Contents gauges for Liquefied Petroleum Gas (LPG) pressure vessels; German version EN 13799:2022
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument (EN 13799:2022) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 286 „Flüssiggas Geräte und Ausrüstungsteile“ erarbeitet, dessen Sekretariat von NSAI gehalten wird. Dieses Dokument legt Mindestanforderungen an Auslegung und Prüfung von Füllstandsanzeigern fest, die direkt mit ortsbeweglichen Druckbehältern, Druckfässern, Flaschen und ortsfesten Druckbehältern für Flüssiggas mit einem Fassungsraum über 0,5 l verbunden sind, mit Ausnahme jener zur Verwendung für Autogastanks. Dieses Dokument enthält Mindestanforderungen an die sichere Austauschbarkeit von Telemetrieausrüstung, die entweder fester oder zusätzlicher Bestandteil des Füllstandsanzeigers ist. Dieses Dokument gilt nicht für Raffinerien oder andere verfahrenstechnische Anlagen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 13799:2012-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Überarbeitung von Betriebsbedingungen; b) Einführung von Anforderungen für Elastomerwerkstoff; c) Einführung von telemetrischen Anforderungen; d) Einführung einer Genauigkeitsprüfung; e) Einführung von Anforderungen an die Wiederholpräzision der Anzeigeeinrichtungen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 016-00-06 AA - Flüssiggas-Geräte und Ausrüstung; Spiegelausschuss zu CEN/TC 286
