DIN-Normenausschuss Druckgasanlagen (NDG)
DIN EN ISO 9809-4
Gasflaschen - Auslegung, Herstellung und Prüfung von wiederbefüllbaren nahtlosen Gasflaschen aus Stahl - Teil 4: Flaschen aus Edelstahl mit einem Rₘ-Wert von weniger als 1100 MPa (ISO/DIS 9809-4:2024); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 9809-4:2024
Gas cylinders - Design, construction and testing of refillable seamless steel gas cylinders and tubes - Part 4: Stainless steel cylinders with an Rₘ value of less than 1100 MPa (ISO/DIS 9809-4:2024); German and English version prEN ISO 9809-4:2024
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt die Mindestanforderungen an Werkstoffe, Auslegung, Bau und Ausführung, Herstellungsverfahren, Herstellungsuntersuchungen und -prüfungen für wiederbefüllbare nahtlose Gasflaschen aus nichtrostendem Stahl mit Fassungsräumen bis einschließlich 150 l (bezogen auf Wasser) fest. Es ist anzuwenden für Flaschen für verdichtete, verflüssigte und gelöste Gase mit einer tatsächlichen Höchst-Zugfestigkeit Rma von weniger als 1 100 MPa. Falls gewünscht, können Gasflaschen mit einem Fassungsraum zwischen 150 l und 450 l hergestellt werden, die mit diesem Dokument vollständig übereinstimmen. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 016-00-03 AA "Druckgasflaschen und Ausrüstung; Spiegelausschuss zu CEN/TC 23 und ISO/TC 58" im DIN-Normenausschuss Druckgasanlagen (NDG).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 9809-4:2023-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Änderung der Definition in 3.8; b) Änderung der Gleichung (1) in 7.2; c) Biegeprüfung und Faltversuch wurden nach Abschnitt 9 verschoben (Baumusterprüfung); d) Klarstellung der Berechnung der Scherspannung für zylindrische Gewinde; e) Klarstellung in 9.4; f) Aktualisierung der Literaturhinweise.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 016-00-03 AA - Druckgasflaschen und Ausrüstung; Spiegelausschuss zu CEN/TC 23 und ISO/TC 58
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 23/WG 11 - Flaschenauslegung - Nahtlose Flaschen aus Stahl
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 58/SC 3/WG 33 - Wiederbefüllbare nahtlose Gasflaschen aus nichtrostendem Stahl
