DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)
DIN EN 15204
Wasserbeschaffenheit - Anleitung für die Zählung von Phytoplankton mittels der Umkehrmikroskopie (Utermöhl-Technik); Deutsche Fassung EN 15204:2006
Water quality - Guidance standard on the enumeration of phytoplankton using inverted microscopy (Utermöhl technique); German version EN 15204:2006
Einführungsbeitrag
Die Norm wurde vom Arbeitskreis "Biologisch-ökologische Gewässeruntersuchung" des NA 119-01-03 AA "Wasseruntersuchung" erstellt. Die Arbeiten wurden aus Mitteln des Länderfinanzierungsprogramms "Wasser, Boden und Abfall" gefördert. Für die Europäische Norm ist das CEN/TC 230 "Wasseranalytik" zuständig.
Mit der Herausgabe der Europäischen Richtlinie zur Schaffung eines Ordnungsrahmens im Bereich der Wasserpolitik (Wasserrahmenrichtlinie; 2000/60/EG) hat jetzt das Erfordernis eines einheitlichen Verfahrens zur Beurteilung der ökologischen Beschaffenheit von Oberflächengewässern hinsichtlich der Häufigkeit und Zusammensetzung des Phytoplanktons Wichtigkeit erlangt. Zur Umsetzung dieses Erfordernisses und des Ziels vieler Laboratorien zur Verbesserung der Qualität der Analysenergebnisse entsprechend DIN EN ISO/IEC 17025 ist eine weitgehend anerkannte Norm erforderlich. Es kann kein universelles genormtes Verfahren für die Beurteilung der Zusammensetzung und Häufigkeit des Phytoplanktons angegeben werden, weil die durch die Überwachungsprogramme erfassten Fragen in ihrem Charakter unterschiedlich sind und spezifische Arbeitsvorschriften erfordern. Deshalb ist diese Norm als eine Anleitung zu grundsätzlichen Gesichtspunkten der mikroskopischen Analyse von Algen sowie statistischen Verfahren zur Gestaltung, Optimierung und Validierung von Verfahren und Arbeitsvorschriften zu sehen. Obgleich in Anhang C erwähnt, enthält diese Anleitung kein Verfahren zur Abschätzung des Biovolumens. Grundlage der Norm ist das Analysenverfahren der Standard-Absetztechnik, wie es von Utermöhl (1958) definiert wurde. Beschrieben wird ein allgemeines Verfahren für die Abschätzung der Häufigkeit und taxonomischen Zusammensetzung von See- und Süßwasserphytoplankton unter Anwendung der Lichtumkehrmikroskopie und von Absetzkammern, einschließlich der vorausgehenden Schritte der Konservierung und Lagerung. Der Schwerpunkt wird auf die Optimierung des Verfahrens für die Vorbereitung der zu mikroskopierenden Probe gelegt. Viele der allgemeinen Prinzipien des beschriebenen Herangehens können auch auf andere Techniken der Zählung von Algen (oder anderen Organismen) unter Verwendung eines (konventionellen) Mikroskops angewendet werden, von denen einige in Anhang E beschrieben sind.
In der Norm werden die Feldprobenahme für die Analyse des Picoplanktons, die quantitative Analyse frei treibender Matten von Cyanobakterien (Blaualgen) oder spezifische Vorbereitungsverfahren für Kieselalgen nicht behandelt.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 119-01-03 AA - Wasseruntersuchung (CEN/TC 230, ISO/TC 147)
