DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)
DIN EN 14654-1
Management und Überwachung von Reinigungsmaßnahmen in Abwasserkanälen und -leitungen - Teil 1: Reinigung von Kanälen; Deutsche Fassung EN 14654-1:2005
Management and control of cleaning operations in drains and sewers - Part 1: Sewer cleaning; German version EN 14654-1:2005
Einführungsbeitrag
Die Europäische Norm wurde von der CEN/TC 165/WG 22 "Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden" (Sekretariat: Großbritannien) erstellt. Für Deutschland war der Arbeitsausschuss V 35 "Planung und Betrieb" zuständig.
Die Norm enthält die allgemeinen Verfahren zu Management und Überwachung von Reinigungsmaßnahmen in Entwässerungssystemen sowie die Anforderungen an die Umsetzung des Reinigungsprogramms und die Arbeitsverfahren. Sie gilt für Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden, die hauptsächlich als Freispiegelleitungen betrieben werden, und zwar von dem Punkt an, an dem das Abwasser das Gebäude bzw. die Dachentwässerung verlässt oder in einen Straßeneinlauf fließt, bis zu dem Punkt, an dem das Abwasser in eine Behandlungsanlage oder in einen Vorfluter eingeleitet wird. Abwasserleitungen und -kanäle unterhalb von Gebäuden sind hierbei eingeschlossen, solange sie nicht Bestandteil der Gebäudeentwässerung sind.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 119-05-35 AA - Planung und Betrieb von Abwasserkanälen und -leitungen (CEN/TC 165/WG 22)
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 165/WG 22 - Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden
