NA 119

DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)

Über NAW Aktuelles Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [AKTUELL]

DIN EN 10311
Verbindungen für Stahlrohre und Fittings für den Transport von Wasser und anderen wässrigen Flüssigkeiten; Deutsche Fassung EN 10311:2005

Titel (englisch)

Joints for the connection of steel tubes and fittings for the conveyance of water and other aqueous liquids; German version EN 10311:2005

Einführungsbeitrag

In der Norm ist eine Reihe von Methoden zur Verbindung von Rohren aus niedrig legiertem Stahl sowie zur Verbindung von Stahlrohren und Fittings für die Verwendung mit wässrigen Flüssigkeiten festgelegt. Die beschriebenen Verbindungsarten sind Stumpfschweißverbindungen, Einsteckschweißmuffenverbindungen oder Muffenverbindungen, Schweißhülsen, Flanschverbindungen, Gewindeverbindungen, Einsteckmuffenverbindungen mit Dichtung, mechanische Verbindungen (Kupplungen).
Die Norm enthält Anforderungen an die Festigkeit und Funktionstüchtigkeit der Verbindungen sowie die Prüfung der Verbindungen, jedoch keine Anforderungen an die Rohre oder Fittings. Sie ist auf Verbindungen für den Transport von Wasser für den menschlichen Gebrauch anwendbar, nachdem diese mit einer geeigneten Auskleidung/Beschichtung versehen wurden. Die Norm gilt nicht für Heizungssysteme, bei denen Eigenschaften für erhöhte Temperaturen erforderlich sind, oder für flexible Verbindungen.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN 2460:1992-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Definitionen aufgenommen; b) funktionale Anforderungen an Verbindungsarten aufgenommen; c) für technische Lieferbedingungen für Rohre und Vormaterial für Formteile wird auf DIN EN 10224 verwiesen.