DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)
DIN EN ISO 21268-2
Bodenbeschaffenheit - Elutionsverfahren für die anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von Bodenmaterialien - Teil 2: Schüttelverfahren mit einem Flüssigkeits-/Feststoffverhältnis von 10 l/kg Trockenmasse (ISO 21268-2:2019); Deutsche Fassung EN ISO 21268-2:2019
Soil quality - Leaching procedures for subsequent chemical and ecotoxicological testing of soil and soil-like material - Part 2: Batch test using a liquid to solid ratio of 10 l/kg dry matter (ISO 21268-2:2019); German version EN ISO 21268-2:2019
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren fest, das Informationen zur Elution von Boden und Bodenmaterialien unter den im Weiteren festgelegten experimentellen Bedingungen und insbesondere bei einem Flüssigkeits-/Feststoffverhältnis von 10 l/kg Trockenmasse liefert. Dieses Dokument wurde erstellt, um die Freisetzung anorganischer und organischer Substanzen aus Boden und bodenähnlichem Material zu untersuchen und um Eluate für nachfolgende ökotoxikologische Untersuchungen herzustellen. Hinsichtlich der ökotoxikologischen Prüfung siehe ISO 15799 [6] und ISO 17616 [7].
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN SPEC 1129 (DIN ISO/TS 21268-2):2010-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) maximale Korngröße wurde in < 2 mm geändert, wie für Boden üblich; b) das vollentsalzte Wasser wurde als mögliches Elutionsmittel zugefügt; c) 7.1 und 7.2 wurden ausgetauscht und in 7.1 "Korngröße" und 7.2 "Probenvorbereitung" umbenannt; d) 12.1 "Allgemeines" und 12.2 "Für DIN 19529 erhaltene Validierungsergebnisse" wurden hinzugefügt; e) A.3.6 "Besondere Anforderungen an Tests zur Berücksichtigung semi-volatiler Substanzen" wurde hinzugefügt; f) ein neuer informativer Anhang C "Berechnung der Zentrifugationsdauer in Abhängigkeit von der Zentrifugationsgeschwindigkeit und den Rotormaßen" wurde hinzugefügt; g) Verweisungen in Abschnitt 2 und Literaturhinweise wurden aktualisiert.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 119-01-02-05 UA - Elutionsverfahren
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 444/WG 1 - Elutionsverfahren