DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)
DIN 19529
Elution von Feststoffen - Schüttelverfahren zur Untersuchung des Elutionsverhaltens von anorganischen und organischen Stoffen mit einem Wasser/Feststoff-Verhältnis von 2 l/kg
Leaching of solid materials - Batch test for the examination of the leaching behaviour of inorganic and organic substances at a liquid to solid ratio of 2 l/kg
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument stellt eine Zusammenführung der Normen DIN 19527 und DIN 19529 dar, welches nun sowohl für organische und anorganische Stoffe gilt. Mit Veröffentlichung dieses Dokuments als Norm wird DIN 19527 mit Ersatzvermerk zurückgezogen. Diese Norm legt ein Schüttelverfahren zur Bestimmung der Eluierbarkeit von organischen und anorganischen Stoffen aus Feststoffen bei einem Wasser/Feststoff-Verhältnis von 2 l/kg Trockenmasse für eine Übereinstimmungsuntersuchung fest. Das Anwendungsspektrum dieser Norm unterliegt einer dynamischen Entwicklung und gilt nach vorliegendem Stand für die im Anhang validierten Parameter (Elemente/Verbindungen). Das Verfahren ist für leichtflüchtige oder biologisch sehr leicht abbaubare Stoffe (en: ready biodegradable, im Sinne des ChemG) nicht geeignet. Materialien mit einem Wassergehalt von über 65 % sind nicht Gegenstand dieser Norm. Für diese Norm ist der Unterausschuss NA 119-01-02-05 UA "Elutionsverfahren" im DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW) verantwortlich.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 19527:2012-08 und DIN 19529:2009-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Der Anwendungsbereich von DIN 19529 wurde für organische Stoffe ergänzt; d. h. der Inhalt von DIN 19527, Elution von Feststoffen - Schüttelverfahren zur Untersuchung des Elutionsverhaltens von organischen Stoffen mit einem Wasser/Feststoff-Verhältnis von 2 l/kg wurde in DIN 19529 integriert; b) Der Flüssig/Fest-Trennungsschritt für die anorganischen Stoffanteile wurde präzisiert; c) Redaktionelle Überarbeitung.
