DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)
DIN EN 16506
Systeme für die Renovierung von Abwasserkanälen und -leitungen - Lining mit fest verankerter Kunststoffauskleidung; Deutsche Fassung EN 16506:2014
Systems for renovation of drains and sewers - Lining with a rigidly anchored plastics inner layer (RAPL); German version EN 16506:2014
Einführungsbeitrag
Diese Europäische Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für Rohre und Formstücke fest, die für die Renovierung von erdverlegten Abwasserkanälen und -leitungen durch Einfügen von Material auf der Innenseite bestehender Rohrleitungen, aus dem ein biegesteifer Ringraum aus tragender Zementmörtelverfüllung hinter einer Kunststoffauskleidung geformt wird, verwendet werden. Die mit dem Mörtel verankerte Kunststoffauskleidung dient als dauerhafte Verschalung und kann durch ihre Verbundwirkung zur statischen Tragfähigkeit des Liners beitragen. Die Norm gilt nicht für Systeme mit mehreren Ringräumen. Das Wickelrohr-Lining nach dem Anwendungsbereich der EN ISO 11296-7 oder EN 13566-7 unterscheidet sich von der Technik nach dieser Norm dadurch, dass in diesem Fall das gewickelte Kunststoff-Rohr selbst eine ausreichende Ringsteifigkeit aufweisen muss, um alle äußeren Belastungen, denen es ausgesetzt ist, ohne jegliche Mitwirkung der Ringraumverfüllung, aufnehmen zu können. Für diese Norm ist das Gremium NA 119-05-37 AA "Renovierung, Reparatur und Erneuerung von Abwasserkanälen und -leitungen (CEN/TC 165/WG 13, CEN/TC 155/WG 17 und ISO/TC 138/WG 12)" im DIN zuständig.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 165/WG 13 - Renovierung und Reparatur von Abwasserkanälen und -leitungen