2. Mitwirken
3. Normenausschüsse

DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)

Einführungsbeitrag

Dieser Teil von ISO 11269 beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung der Wirkungen von verunreinigten Böden oder verunreinigten Proben auf das Wurzellängenwachstum von Landpflanzen. Dieses Verfahren ist anwendbar auf Böden, Bodenmaterialien, Kompost, Klärschlamm, Abfälle oder die Prüfung von Chemikalien. Es ist anwendbar für den Vergleich von Böden bekannter und unbekannter Beschaffenheit und für die Messung der Wirkungen von Materialien (Kompost, Schlamm, Abfälle) oder Chemikalien, die dem Boden kontrolliert zugegeben werden. Das Verfahren ist nicht dafür vorgesehen, als Maß für die Fähigkeit eines Bodens, Pflanzenwachstum nachhaltig zu ermöglichen, verwendet zu werden. Die chemische Analyse von Bodenproben oder von auf dem Boden zu beseitigenden Abfällen in Verbindung mit ökotoxikologischer Prüfung liefert eine wesentliche Aussage über die Eignung des Bodens für die landwirtschaftliche Produktion oder Angaben über das aus der Beseitigung von Abfällen, wie Klärschlamm auf Ackerland, resultierende potentielle Risiko für die Umwelt. Es ist auch erforderlich, die Bodenbeschaffenheit nach der Sanierung von Industriegeländen und Kohlehalden beziehungsweise beim Überdecken von Deponien einzuschätzen. Da die Funktion des Bodens, das Wachstum von Feldfrüchten zu ermöglichen, das Hauptkriterium ist, wurde eine Wachstumsschnellprüfung auf der Grundlage von Sämlingswachstum unter kontrollierten Umgebungsbedingungen entwickelt. Die beiden Hauptvoraussetzungen für eine Pflanzentoxizitätsprüfung bestehen darin, dass sie durchweg zuverlässige Ergebnisse liefert und dass sie zu jeder Jahreszeit angewendet werden kann. Es ist deshalb wesentlich, Saaten in kontrollierter Umgebung aufzuziehen, um optimale Wachstumsbedingungen sicherzustellen, die über eine beliebige Anzahl von Prüfungen aufrechterhalten werden können und über einen langen Zeitraum reproduzierbare Ergebnisse liefern. In der Reihe ISO 11269 existieren folgende Teile unter dem Haupttitel Soil quality - Determination of the effects of pollutants on soil flora: - Part 1: Method for the measurement of inhibition of root growth - Part 2: Effects of contaminated soil on the emergence and early growth of higher plants Es ist erforderlich, bei den Arbeiten nach dieser Norm Fachleute oder Facheinrichtungen einzuschalten. Für diese Norm ist das Gremium NA 119-01-02-04 UA "Biologische Verfahren" im DIN zuständig.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN ISO 11269-1:1997-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) ISO 11269-1 wurde als Europäische Norm EN ISO 11269-1 übernommen; b) Anwendungsbereich auf Kompost und Schlamm erweitert; c) Kriterien ergänzt, die eine Validierung der Prüfergebnisse erlauben; d) Anhang B (vorher Anhang D) geändert hinsichtlich der vorhandenen Daten zur Referenzsubstanz; e) Grenzen des Verfahrens in Bezug auf einige Bodentypen aufgenommen.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 119-01-02-04 UA - Biologische Verfahren  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 444/WG 4 - Biologische Charakterisierung