DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)
DIN EN ISO 14403-2
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Gesamtcyanid und freiem Cyanid mittels Fließanalytik (FIA und CFA) - Teil 2: Verfahren mittels kontinuierlicher Durchflussanalyse (CFA) (ISO 14403-2:2012); Deutsche Fassung EN ISO 14403-2:2012
Water quality - Determination of total cyanide and free cyanide using flow analysis (FIA and CFA) - Part 2: Method using continuous flow analysis (CFA) (ISO 14403-2:2012); German version EN ISO 14403-2:2012
Einführungsbeitrag
Fließanalytische Verfahren automatisieren nasschemische Verfahrensweisen und sind insbesondere geeignet, wenn viele Analyte in Wasser in großen Probenreihen mit hoher Analysenfrequenz zu behandeln sind. Die Analysen können mit der Fließinjektionsanalyse (FIA) oder der kontinuierlichen Durchflussanalyse (CFA) durchgeführt werden. Beiden Verfahren gemeinsam ist die automatische Dosierung der Probe in ein Durchflusssystem (Manifold), in dem die Analyte in der Probe mit den das Manifold durchfließenden Reaktionslösungen reagieren. Die Probenvorbereitung darf in das Manifold integriert werden. Das Reaktionsprodukt wird in einem Durchflussdetektor (zum Beispiel Durchflussphotometer) gemessen. In diesem Teil von ISO 14403 wird nur das photometrische Verfahren mit der CFA-Technik im normativen Teil beschrieben. Dieses Dokument legt Verfahren für die Bestimmung von Cyaniden in verschiedenen Wässern (wie zum Beispiel Grund-, Trink-, Oberflächen-, Sicker- und Abwasser) mit Cyanid-Konzentrationen von üblicherweise 2 µg/l bis 500 µg/l fest, die als Cyanid-Ionen in der unverdünnten Probe angegeben werden. Der Einsatzbereich darf durch Änderung der Durchführungsbedingungen angepasst werden, zum Beispiel durch Verdünnen der ursprünglichen Probe oder Änderung der Weglänge der Durchflussküvette. Der für dieses Verfahren beschriebene geeignete Massenkonzentrationsbereich beträgt 10 µg/l bis 100 µg/l. Meerwasser kann nach Anpassung von Reagenz und Bezugslösungen (Kalibrierlösungen) an den Salzgehalt der Proben sowie mit möglichen Änderungen in der Empfindlichkeit analysiert werden. Ein Beispiel für die Bestimmung des Gesamtcyanids und des freien Cyanids durch kontinuierliche Durchflussanalyse (CFA) mit Gasdiffusion und amperometrischer Detektion wird im informativen Anhang C beschrieben. Diese Norm ist die deutsche Fassung von EN ISO 14403:2012 und wurde vom ISO/TC 147/SC 2/WG 38 "Fließanalyseverfahren" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 230 "Wasseranalytik" erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird. Das zuständige deutsche Gremium ist der NA 119-01-03-01-05 AK "Fließanalysenverfahren" im NA 119-01-03 AA "Wasseruntersuchung" im NAW und wird aus Mitteln des Länderfinanzierungsprogramms "Wasser, Boden und Abfall" gefördert. Gegenüber DIN EN ISO 14403:2002-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Norm wurde aufgeteilt, wobei das bereits in DIN EN ISO 14403:2002-07 enthaltene CFA-Verfahren in diese Norm DIN EN ISO 14403-2 aufgenommen wurde. Die Norm DIN EN ISO 14403-1 enthält das neu aufgenommene FIA-Verfahren; b) der Text wurde entsprechend der Aufteilung redaktionell angepasst; c) der Titel wurde an die Aufteilung angepasst.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 14403:2002-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Norm wurde aufgeteilt, wobei das bereits in DIN EN ISO 14403:2002-07 enthaltene CFA-Verfahren in diese Norm DIN EN ISO 14403-2 aufgenommen wurde. Die Norm DIN EN ISO 14403-1 enthält das neu aufgenommene FIA-Verfahren; b) der Text wurde entsprechend der Aufteilung redaktionell angepasst; c) der Titel wurde an die Aufteilung angepasst.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 119-01-03 AA - Wasseruntersuchung (CEN/TC 230, ISO/TC 147)
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 230/WG 1 - Physikalische und chemische Verfahren
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 147/SC 2 - Physikalische, chemische und biochemische Verfahren
