DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)
DIN EN 16194
Mobile anschlussfreie Toilettenkabinen - Anforderungen an Dienstleistungen und Produkte für den Einsatz von Kabinen und Sanitärprodukten; Deutsche Fassung EN 16194:2012
Mobile non-sewer-connected toilet cabins - Requirements of services and products relating to the deployment of cabins and sanitary products; German version EN 16194:2012
Einführungsbeitrag
Diese Norm gilt für mobile, anschlussfreie Toilettenkabinen. Sie legt erstmals auf europäischer Ebene Anforderungen an die Dienstleistung bezüglich des Einsatzes der Kabinen und die benötigten Anforderungen an Kabinen und Sanitärprodukte unter Berücksichtigung von Hygiene, Gesundheit und Sicherheit fest. Sie legt Mindest-Qualitätsvorgaben fest für die Kabinen und Sanitärprodukte sowie für den Reinigungsumfang, die Anzahl der zu stellenden Kabinen, die Standorte und Reinigungs-/Entsorgungsintervalle. Diese Europäische Norm wurde vom CEN/TC 183 "Abfallwirtschaft" erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN (Deutschland) gehalten wird. Die Arbeiten wurden von der Projektarbeitsgruppe PWG 9 "Mobile Sanitäranlagen" in der Arbeitsgruppe 1 "Abfallsammelbehälter" (WG 1) des CEN/TC 183 durchgeführt, deren Federführung beim UNI (Italien) liegt. Das zuständige Gremium im DIN ist der Arbeitsausschuss NA 051-01-04 AA "Mobile Sanitäranlagen" des Normenausschusses Kommunale Technik (NKT).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 30750:2007-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Deutscher Titel geändert; b) Inhalt der DIN 30750 als Europäische Norm übernommen und redaktionell überarbeitet; c) Mindestanforderung an die Tanköffnung dahingehend geändert, dass alternativ zur WC-Sitzform auch Hocken zu ermöglich ist; d) Einsatzart I "Strände" und Einsatzart J "Skipisten" ergänzt; e) Für die Einsatzart A "Veranstaltungen" wurde die Anforderung ergänzt, dass wo getrennte Einrichtungen für männliche und weibliche Nutzer zur Verfügung gestellt werden müssen, geeignete Einrichtungen für jedes Geschlecht zur Verfügung gestellt werden sollten; f) Anforderung bzgl. der Dauer der Langzeitvermietung und Kurzeitvermietung ergänzt.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 119-05-44 AA - Mobile Sanitäreinrichtungen