NA 119

DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)

Über NAW Aktuelles Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Technische Spezifikation

DIN CEN/TS 14816
Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Sprühwasserlöschanlagen - Planung, Einbau und Wartung; Deutsche Fassung CEN/TS 14816:2008

Titel (englisch)

Fixed firefighting systems - Water spray systems - Design, installation and maintenance; German version CEN/TS 14816:2008

Verfahren

Vornorm

Einführungsbeitrag

Diese Technische Spezifikation legt Anforderungen fest und gibt Empfehlungen für die Planung, den Einbau und die Wartung von ortsfesten Sprühwasserlöschanlagen innerhalb und außerhalb von Gebäuden und Industrieanlagen und anderen baulichen Anlagen.
Die Technische Spezifikation gilt nur für den Einsatz der in DIN EN 12259-1 festgelegten Typen von Sprinklern und Sprühdüsen. Die Anforderungen und Empfehlungen gelten in gleichem Maße für jede Ergänzung, Erweiterung, Reparatur oder sonstige Veränderung einer Sprühwasserlöschanlage.
Die Technische Spezifikation gilt nicht für Sprinkleranlagen. Sie umfasst die Gefahren, die Bereitstellung von Wasserversorgungen, zu verwendende Bauteile, den Einbau und die Prüfung der Anlage, die Wartung sowie die Erweiterung bestehender Anlagen und kennzeichnet bauliche Einzelheiten von Gebäuden, die für die zufriedenstellende Leistung von Sprühwasserlöschanlagen in Übereinstimmung mit dieser Norm erforderlich sind. Die allgemeinen Grundsätze können in gleichem Maße für andere Anwendungen gelten (zum Beispiel beim Einsatz auf See); für solche anderen Anwendungen werden mit Sicherheit zusätzliche Überlegungen anzustellen sein. Für Sprühwasserlöschanlagen nach dieser Technischen Spezifikation sind die zuständigen Stellen zu konsultieren.
DIN CEN/TS 14816 setzt die vom CEN/TC 191 "Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen" (Sekretariat: BSI, Vereinigtes Königreich) erarbeitete Technische Spezifikation als Vornorm um, die auf nationaler Ebene vom Arbeitsausschuss NA 031-03-03 AA "Wasserlöschanlagen und Bauteile" des FNFW betreut wird.
Die Vornorm enthält die deutsche Sprachfassung der europäischen Technischen Spezifikation CEN/TS 14816.