NA 119

DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)

Über NAW Aktuelles Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [AKTUELL]

DIN 19703
Schleusen der Binnenschifffahrtsstraßen - Grundsätze für Abmessungen und Ausrüstung

Titel (englisch)

Locks for waterways for inland navigation - Principles for dimensioning and equipment

Einführungsbeitrag

Die Norm legt Anforderungen an Abmessungen, Ausrüstungen, Konstruktion und Gesamtanordnung von neu zu errichtenden massiven Schleusen der Binnenschifffahrtsstraßen fest. Die Norm ist bei einer Verbesserung der Funktionsfähigkeit bestehender Schleusen im Rahmen der Instandhaltung sowie für Spundwandschleusen und hinsichtlich der Ausrüstung, für Einfahrtleitwerke, Vorhäfen und Liegestellen mit senkrechten Ufereinfassungen sinngemäß anzuwenden. Nach einer Klarstellung bestimmter Begrifflichkeiten werden Aussagen zu Regelabmessungen von Schleusen getroffen, die insbesondere dem Betrieb mit größeren Schiffen geschuldet sind. Festlegungen zu Konstruktion und Gesamtanordnung, Ausrüstung (Nutzlängen- und Einfahrhilfemarkierungen), Leitern, Poller (Einwirkungen, Anordnung, Kanten-, Nischen- und Schwimmpoller), Festmacheeinrichtungen für Unterhaltungsarbeiten und Sport- und Freizeitschifffahrt, Kanten- und Anfahrschutz (Scheuerleisten, Stoßschutzeinrichtungen), Absturzsicherungen, Ausrüstungen im Bereich der Häupter, Sicherheits- und Rettungsmittel stellen den wichtigsten Teil der Norm dar. Die Überarbeitung der Norm DIN 19703:1995-11 ist unter anderem damit begründet, dass im zurückliegenden Zeitraum verschiedene Aspekte in der Binnenschifffahrt zu Tage traten, denen nun in der Neufassung der Norm Rechnung getragen werden muss: zwischenzeitlich eingetretene Veränderungen im Schleusenbetrieb (zum Beispiel Fernsteuerung) und in der Schifffahrt selbst (zum Beispiel kleine Besatzungen auf größeren Schiffen). Die Überarbeitung hat dazu beigetragen, weitergehende Möglichkeiten zur Reduzierung von Unfallgefahren beziehungsweise deren Folgen zu schaffen. Die Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 119-02-03 AA "Verkehrswasserbau" des Normenausschusses Wasserwesen (NAW) erarbeitet.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN 19703:1995-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 3 "Begriffe" wurde aufgenommen; b) die Regelabmessungen wurden neu festgelegt; c) Hinweis auf Einfahrthilfemarkierungen wurde aufgenommen; d) die Anzahl der Schwimmpoller wurde neu festgelegt; e) Festmacheeinrichtungen für die Sport- und Freizeitschifffahrt wurden neu aufgenommen; f) Hinweis zur Absturzsicherung wurde überarbeitet; g) die monolitische Bauweise wird zur Regelbauweise; h) der Inhalt der Norm wurde in allen Punkten fachlich und redaktionell überarbeitet.