NA 119

DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)

Projekt

Richtlinien für die Installation und betriebliche Implementierung von kontinuierlichen Messsystemen

Kurzreferat

Eine kontinuierliche Überwachung ermöglicht die Messung von unerlässlichen Wasserqualitätsparametern, um diese über ausreichend kurze Zeitintervalle verfolgen und eine detaillierte Untersuchung der zeitlichen Variabilität durchführen zu können. Sie bietet den besonderen Vorteil, repräsentative Daten über Schwankungen im Wasser zu erhalten im Vergleich zu punktuellen Probenahmekampagnen, die in festen Abständen durchgeführt werden und bei denen wichtige Ereignisse wie ein Konzentrationspeak während einer Überschwemmung oder einer Regenepisode übersehen werden können. Darüber hinaus ist es im Falle einer Verschmutzung, beispielsweise durch Industrieunfälle oder den Transport auf Binnenwasserstraßen, von entscheidender Bedeutung, diese Ereignisse so früh wie möglich zu erkennen und schnell reagieren zu können, um ihre Auswirkungen auf die Umwelt zu begrenzen und indirekt die Trinkwasserressourcen zu schützen. Die Entscheidung, auf kontinuierliche Messgeräte zurückzugreifen, steht in direktem Zusammenhang mit den Vorteilen, eine schnelle Messung (einige Sekunden bis ein paar Minuten) in kurzen Zeitintervallen (von einigen Sekunden bis zu einigen Stunden) und in den meisten Fällen in Echtzeit zu erhalten. Darüber hinaus ist es möglich, anhand der resultierenden Messwerte automatisch Aktionen auszulösen, wie z. B. die Entnahme einer Probe zur weiteren Analyse und/oder das Stoppen der Trinkwasserentnahme. Dieses Dokument beschreibt bewährte Praktiken und gibt Empfehlungen Installation und die betriebliche Einführung von kontinuierlichen Messgeräten. Dieses Dokument gilt für kontinuierliche Messgeräte zur Überwachung physikalisch-chemischer Parameter in verschiedenen Wasserarten, einschließlich Oberflächenwasser, Meerwasser, Trinkwasser, urbaner und industrieller Abwässer, sowie für die Überwachung industrieller Prozesse. Zu den kontinuierlichen Messgeräten gehören Einzelparameter- oder Multiparameter-In-situ-Sonden, Sensoren und Online-Analysatoren.

Beginn

2023-05-01

WI

00230402

Geplante Dokumentnummer

prEN 18069

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 119-01-03-01-24 AK - Leistungsanforderungen und Konformitätsprüfungen für Prozess- und Feldmessgeräte für Wasser und Abwasser (CEN/TC 230/WG 4)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 230/WG 4 - Leistungsanforderungen an Geräte zum Wassermonitoring  

Ihr Kontakt

Ralph Dominik

Am DIN-Platz, Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2570
Fax: +49 30 2601-42570

Zum Kontaktformular