DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)
DIN EN 17971
Anlagen zur In-Situ-Erzeugung und Dosierung von Bioziden zur Aufbereitung von Trink- und Schwimm- und Badebeckenwasser - Ozon; Deutsche und Englische Fassung prEN 17971:2023
In-situ generating and dosing devices of biocides for drinking and swimming pool water treatment - Ozone; German and English version prEN 17971:2023
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument ist anwendbar auf Anlagen zur Erzeugung und Dosierung des Biozids Ozon. Das Ozon wird in diesen Anlagen nach der Technologie der stillen elektrischen Entladung erzeugt. Nach EN 1278 und EN 15074 ist Ozon für die Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch (Trinkwasser) beziehungsweise für die Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser geeignet. Ozon kann dem Wasser zu Desinfektions- und zu oxidativen Zwecken zugesetzt werden. Das vorliegende Dokument kann auch für andere Technologien zur Erzeugung von Ozon, zum Beispiel Elektrolyse oder UV-Bestrahlung, angewendet werden, soweit dies sinnvoll oder anwendbar ist. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitskreis NA 119-07-13-01 AK "EN für Anlagen zur In-Situ-Erzeugung und Dosierung von Bioziden zur Wasserbehandlung" im DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 19627:2018-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Norm redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 164/WG 16 - Anlagen zur In-Situ-Erzeugung und Dosierung von Bioziden zur Wasserbehandlung