DIN-Normenausschuss Technische Grundlagen (NATG)
DIN 16261
Absperrhähne PN 16 mit Muffen-Muffenanschluss und Muffen-Zapfenanschluss für Druckmessgeräte
PN 16 cocks with female/female and female/male connection for pressure gauges
Einführungsbeitrag
DIN 16261 ist Teil des Normenprogramms für Zubehörteile für mechanische Druckmessgeräte.
Dieses Dokument ist anwendbar für Absperrhähne für Druckmessgeräte bei Druckmessanordnungen für Flüssigkeiten, Gase oder Dämpfe, die sowohl prozessseitig als auch instrumentenseitig einen Muffenanschluss aufweisen (Muffen-Muffenanschluss, Form A), oder die prozessseitig einen Zapfenanschluss und instrumentenseitig einen Muffenanschluss aufweisen (Muffen-Zapfenanschluss, Form B), für einen höchstzulässigen Druck von 16 bar und einen Betriebstemperaturbereich von - 10 °C bis + 50 °C. Dieses Dokument legt keine Flachdichtringe fest. Für diese ist DIN EN 837-1 anwendbar.
Dieses Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 152-04-01 AA "Mechanische Druck- und Temperaturmessgeräte" im DIN-Normenausschuss Technische Grundlagen (NATG) erarbeitet.
Gegenüber DIN 16261:2004-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) im Anwendungsbereich klargestellt, dass der Begriff "Muffen-Zapfenanschluss" bedeutet, dass der Absperrhahn prozessseitig einen Zapfenanschluss und instrumentenseitig einen Muffenanschluss aufweist; b) Abschnitt 3 "Begriffe" hinzugefügt (in diesem Dokument werden keine Begriffe aufgeführt) und bisherige Abschnitte neu sortiert; c) Aufteilung des Abschnittes "Maße, Bezeichnung" in zwei separate Abschnitte und Ergänzung der Allgemeintoleranzen ISO 2768 - m; d) Bild 1 "Form A: Muffen-Muffenanschluss" und Bild 2 "Form B: Muffen-Zapfenanschluss" überarbeitet und insbesondere Gewinde M20×1,5 und Anschlusszapfen nach DIN EN 837-1 ergänzt; e) Festlegungen zu Freistichen und zu Rohrgewinden entfernt; f) Bild 3 "Betriebsstellungen" um Kükenmarkierungen ergänzt; g) klargestellt, dass der zulässige Temperaturbereich (Betriebstemperaturbereich) durch den Hersteller angegeben wird, jedoch mindestens den Bereich von - 10 °C bis + 50 °C abdecken muss; h) Tabelle 1 "Werkstoffe für Hahngehäuse und -küken" überarbeitet; i) Druckprüfung um die Prüfungen P10 und P11 nach DIN EN 12266-1 ergänzt; j) Festlegungen zur beispielhaften Kennzeichnung überarbeitet; k) Dokument redaktionell überarbeitet.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 16261:2004-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) im Anwendungsbereich klargestellt, dass der Begriff "Muffen-Zapfenanschluss" bedeutet, dass der Absperrhahn prozessseitig einen Zapfenanschluss und instrumentenseitig einen Muffenanschluss aufweist; b) Abschnitt 3 "Begriffe" hinzugefügt (in diesem Dokument werden keine Begriffe aufgeführt) und bisherige Abschnitte neu sortiert; c) Aufteilung des Abschnittes "Maße, Bezeichnung" in zwei separate Abschnitte und Ergänzung der Allgemeintoleranzen ISO 2768 - m; d) Bild 1 "Form A: Muffen-Muffenanschluss" und Bild 2 "Form B: Muffen-Zapfenanschluss" überarbeitet und insbesondere Gewinde M20×1,5 und Anschlusszapfen nach DIN EN 837-1 ergänzt; e) Festlegungen zu Freistichen und zu Rohrgewinden entfernt; f) Bild 3 "Betriebsstellungen" um Kükenmarkierungen ergänzt; g) klargestellt, dass der zulässige Temperaturbereich (Betriebstemperaturbereich) durch den Hersteller angegeben wird, jedoch mindestens den Bereich von –10 °C bis +50 °C abdecken muss; h) Tabelle 1 "Werkstoffe für Hahngehäuse und -küken" überarbeitet; i) Druckprüfung um die Prüfungen P10 und P11 nach DIN EN 12266-1 ergänzt; j) Festlegungen zur beispielhaften Kennzeichnung überarbeitet; k) Dokument redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 152-04-01 AA - Mechanische Druck- und Temperaturmessgeräte