DIN-Normenausschuss Technische Grundlagen (NATG)
DIN 199-1
Technische Produktdokumentation (TPD) - Teil 1: Begriffe im Dokumentationswesen; Text Deutsch und Englisch
Technical Product Documentation (TPD) - Part 1: Vocabulary relating to documentation management; Text in German and English
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument gilt für die Technische Produktdokumentation und dient der Vereinheitlichung der Terminologie im Dokumentationswesen. Es legt keine Systematik fest, sondern ist als Lexikon für ausgewählte, festgelegte Begriffe aus dem Bereich des Dokumentationswesens zu verstehen. Es wurde eine alphabetische Auflistung gewählt, da andere Gliederungsgesichtspunkte zu subjektiv gewesen wären und verschiedene Begriffe mehrfach hätten zugeordnet werden müssen. In dieses Dokument wurden Begriffe aus DIN 199-1:2002-03 übernommen. Einige Definitionen wurden an den aktuellen Sprachgebrauch angepasst. Um mit diesem Dokument eine vollständige Übersicht der Begriffe im Dokumentationswesen zu erhalten, wurden einige Begriffe aus DIN EN ISO 10209 übernommen. Dieses Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 152-06-05 AA "Technische Produktdokumentation" im DIN-Normenausschuss Technische Grundlagen (NATG) erarbeitet.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 199-1:2002-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Titel geändert; b) Normative Verweisungen aktualisiert; c) Anpassung einiger Begriffe an den aktuellen Sprachgebrauch; d) redaktionell überarbeitet.
